Примери коришћења Will assume на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a man will assume she is in love with a“fantasy”
muškarac će pretpostaviti da je zaljubljena u„ fantaziju“and the man will assume that he is completely cured,
а мушкарац ће претпоставити да је потпуно излијечен,Register at any of the paragliding adventure clubs in Bir, who will assume full responsibility,
Пријавите се са било којим од авантуристичких клубова параглајдинг у Бир, који ће преузети целу одговорност,but no doctor will assume the responsibility to assert that a solarium will be absolutely safe during this period.
али ниједан лекар неће преузети одговорност да тврди да ће соларијум бити апсолутно сигуран током овог периода.If it is already selected, Access will assume you are trying to drag the row to a new location.
Ako je već izabran, Access će pretpostaviti da pokušavate da ga prevučete na novu lokaciju.The group would include representatives from Slovenia and France-- which will assume the six-month rotating EU presidency on July 1st-- as well as other EU officials.
U toj grupi Many women will assume that you have something to hide if you won't post your photo- like maybe your wife….
Многе жене ће претпоставити да имате нешто да сакрије ако нећете писати фотографију с вашом женом као можда.This Master aims to equip managers who will assume responsibilities in the field of marketing of advanced knowledge
Овај мастер има за циљ да оспособи менаџере који ће преузети одговорност у области маркетинга напредних знањаThe MPI will assume the responsibilities of the Bosnian Serb-run Republika Srpska Office on Missing and Detained Persons
MPI će preuzeti odgovornosti Kancelarije Republike Srpske za nestala i zarobljena lica koju vode bosanski Srbilabel your differences others will assume that is just how things are and the person will
etiketiraju tvoje razlike, drugi će pretpostaviti da su stvari jednostavno takve, i osoba search robots will assume that they are dealing with a regular jpeg file.
читају текст, а роботи за претрагу ће претпоставити да се баве обичном ЈПЕГ датотеком.the easiest way to hire a team of builders, which will assume the main burden.
најлакши начин да запосли тим градитеља, који ће преузети главни терет.Serbia, which will assume chairmanship of the OSCE next year,
Srbija, koja će preuzeti predsedavanje OEBS-a sledeće godine,potential clients will assume that you are a small-scale company that does not take its business seriously.
Vas kupci bolje upoznati, potencijalni kupci će pretpostaviti da ste neko ko ne uzima svoje poslovanje ozbiljno.You may produce the world's best“widgets”, but if you market them using low quality photographs the world will assume your products are of low quality.
Можете да произведете најбоље„ видгете“ на свету, али ако их пласирате на тржиште фотографијама ниског квалитета, свет ће претпоставити да су и ваши производи ниског квалитета.until I'm satisfied that the excavation is secure… the British Army will assume complete control.
се ја не уверим да су ископине сигурне, британска војска ће преузети комплетну контролу.the government will assume the risks, and the hedge funds will assume the profits.
vlada će preuzeti rizik, a hedž fondovi Felix will be arrested for selling secrets, and everyone will assume it's on Roarke's behalf.
Феликс Pause for two or three seconds, and the audience will assume you lost your place.
Zastanite na dve do tri sekunde i publika će pretpostaviti da ste se zbunili.If a fellow doesn't ask hier out soon, the female will assume that the fellow doesn't like hier.
Ако је момак убрзо не затражи, девојка ће претпоставити да му се не свиђа.
