WILL ESTABLISH - превод на Српском

• ће утврдити
• ће успоставити
• će uspostaviti
• успоставиће
• će utvrditi
• ћемо успоставити
• će osnovati
• ће основати
• ће створити
• ћу утврдити
• ćemo uspostaviti

Примери коришћења Will establish на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the months ahead, the governments will establish embassies in each other's countries.
Tokom narednih meseci vlade će otvoriti ambasade u ovim zemljama.

The thyroid function can be diagnosed with a blood test which will establish the level of the thyroid hormones(T3 and T4).
Функцију штитне жлезде може се дијагностиковати тестом крви која ће утврдити ниво тироидних хормона( Т3 и Т4).

The programme will establish comprehensive knowledge,
Програм ће успоставити опсежне знања,

the help of a child psychoneurologist is already needed, he will establish the possible causes of this behavior,
помоћ дјечје психонеурологе је већ потребна, он ће утврдити могуће узроке таквог понашања,

This programme will establish comprehensive knowledge,
Овај програм ће успоставити опсежне знања,

A security deposit of $200 or more will establish a credit line decided by the company.
Сигурносни депозит од$ 200 или више ће утврдити кредитну линију( до износа који могу одобрити).

this is the book that will establish a new way of understanding the economic reality of modern times.
transparentno, ovo je knjiga koja će uspostaviti novo razumevanje ekonomske stvarnosti savremenog doba.

when enabled, will establish a hard link between an identified application on your computer
када је омогућен, ће успоставити чврсту везу између идентификованих апликације на рачунару

our country will establish a limit for all military naval vessels of foreign countries.
наша земља ће утврдити границу за све војне бродове страних земаља.

protection of natural resources will establish a balance here between two conflicting activities.
заштите природних ресурса успоставиће равнотежу између овде две супротстављене активности.

the giraffes will establish dominance via high or low intensity“necking”.
жирафе ће успоставити доминацију путем" вискања" са високим или ниским интензитетом.

It is necessary to consult a doctor, he will establish the reason and prescribe the necessary procedures.
Потребно је консултовати лекара, он ће утврдити разлог и прописати потребне процедуре.

These two decisions will have to be followed by a similar decision that will establish that certain provisions of the Law on Criminal Proceedings violate the Constitution.
Ove dve odluke će morati da sledi slična odluka koja će utvrditi da su pojedine odredbe ZKP-a suprotne Ustavu.

So far it has achieved the best result in the history of vaccine research and will establish a roadmap for future research.
До сада је постигао најбољи резултат у историји истраживања вакцине и успоставиће мапу пута за будућа истраживања.

G will establish a new techno paradigm in robotics applied to industrial production,
Технологија 5Г ће успоставити нову технолошку парадигму у индустријској роботици, даљинској контролној хирургији,

We will establish a money system that will imprison them forever,
Ми ћемо успоставити новчани систем који ће их заувек заробити,

That will establish your player rating
То ће утврдити ваш рејтинг играча

the new Bavaria will establish a revolutionary International
нова Баварска ће успоставити револуционарну интернационалу

And we will establish that all of this started because of one careless mistake made in surgery.
И ми ћемо успоставити да је све ово почело због једног немарни грешка направљена у хирургији.

The police will establish whether the incident was organized,
Полиција ће утврдити да ли је то био организован инцидент