WISHES TO REMAIN - превод на Српском

• želi da ostane
• жели да остане
• želi ostati
• zeli da ostane
• je želeo ostati

Примери коришћења Wishes to remain на Енглеском и њихови преводи на Српски

The author of this blog post wishes to remain anonymous.
Autorice ovog bloga žele ostati anonimne.

The land was gifted in 2006 by a donor who wishes to remain anonymous.
Фрагменте је 1913. музеју поклонио донатор који је желео да остане анониман.

I represent a person who wishes to remain anonymous but is aware of your current financial problems with your brother.
Ja predstavljam osobu koja želi da ostane anonimna. Ali koja je svesna vaše financijske situacije sa vašim bratom.

Obviously the woman concerned wishes to remain anonymous, so I can't reveal her name.
Нажалост, већина људи жели да остане анонимна, па не смем да вам откријем њихова имена.

the recipient- who wishes to remain anonymous- said that he"finally felt more normal.".
прималац- који жели да остане анониман- рекао је да се„ коначно осећао нормалније“.

At the request of an editor a journalist may tell them the identity of a source who wishes to remain anonymous, and the editor is obliged to protect the anonymity of the source.
На захтев уредника новинар може да му саопшти идентитет извора који жели да остане анониман, а уредник је дужан да заштити анонимност извора.

A young man who wishes to remain a sound Atheist can not be too careful of his reading.
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

A young man who wishes to remain a sound libertarian cannot be too careful of his reading.
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

Another resident, who wishes to remain anonymous, has lived in the road for nearly 14 years.
Држављанин БиХ, који је желео да остане анониман, већ годинама живи у Хрватској.

A young man who wishes to remain a sound atheist cannot be too careful in his reading.
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

to his garden but instead to that of a resident who wishes to remain anonymous.
већ је преминуо-каже наш извор који је желео да остане анониман.

A young man who wishes to remain a sound Atheist cannot be too careful of his reading” C.S. Lewis.
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

to his garden but instead to that of a resident who wishes to remain anonymous.
već je preminuo-kaže naš izvor koji je želeo da ostane anoniman.

A young man who wishes to remain a sound atheist cannot be too careful of his reading.”~from
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan

A young man who wishes to remain a strong atheist cannot be too careful of his reading."- C.S. Lewis.
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

A young man who wishes to remain a impartial connoisseur of world religions cannot be too careful when choosing his reading material….
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

A young person who wishes to remain a strong atheist cannot be too careful of his reading.
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

Something in us wishes to remain a child; to be unconscious,
Nešto želi da ostane dete, sasvim nesvesno

Something in us wishes to remain a child, to be unconscious
Nešto želi da ostane dete, sasvim nesvesno

If the worker wishes to remain in the factory or plant after the expiry of the residence permit issued to him,
Ако радник жели да остане у фабрици или постројењу након истека одобрења боравка који му је издат,