Примери коришћења With an increased risk на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It has also been associated with an increased risk of cognitive dysfunction
Takođe je povezan i sa povećanim rizikom za kognitivnu disfunkcijuYou all know that high cholesterol is associated with an increased risk of cardiovascular disease,
Svi znate da je povišen holesterol povezan sa povećanim rizikom od kardiovaskularnih bolesti,lutein deficiency threatens not just the formation of age-related macular degeneration, but with an increased risk of developing other serious eyediseases- glaucoma,
недостатак лутеина прети не само формирање дегенерације макуларне старости, већ и повећан ризик од развоја других очних болести, на примјер,public health burden is also correlated with an increased risk of type 2 diabetes,
javni zdravstveni teret se takođe povezuje sa povećanim rizikom od dijabetesa tipa 2,lutein deficiency threatens not just the formation of age-related macular degeneration, but with an increased risk of developing other serious eyediseases- glaucoma,
недостатак лутеина прети не само формирање дегенерације макуларне старости, већ и повећан ризик од других озбиљних болести очију- глаукома,research suggests that consuming more than the suggested amount per day is even associated with an increased risk for thyroid disorders as opposed to preventing them.
je konzumiranje više od predložene dnevne količine joda čak povezano sa povećanim rizikom od poremećaja funkcije štitne žlezde.Genetska varijanta pod nazivom MAOA-L povezana je sa povećanim rizikom od nasilnog i agresivnog ponašanjaPregnancy complications: the disorder has been associated with an increased risk of miscarriage and other complications during pregnancy including pregnancy-induced high blood pressure(preeclampsia),
Komplikacije u trudnoći: poremećaj udružen sa povećanim rizikom za nastanak pobačaja ili drugih komplikacija tokom trudnoće uključujući trudnoćom indukovanu hipertenziju( preeklampsiju),because twin pregnancies are associated with an increased risk of high blood pressure,
as there is little benefit with an increased risk of early death.
обични пружа малу корист и повећава ризик од преране смрти.showed that these are associated with an increased risk of pregnancy complications,
su te trizomije povezane sa povećanim rizikom od komplikacija u trudnoći,showed that these are associated with an increased risk of pregnancy complications,
su te trizomije povezane sa povećanim rizikom od komplikacija u trudnoći,Scientists from Sanquin Research found that transfusions from blood donors who have been pregnant were associated with an increased risk of mortality in male recipients,
Научници из„ Санквин рисрча“ открили су да су трансфузије крви од донора трудница биле повезане с повећаним ризиком смртности код мушких приматеља,is associated with an increased risk of death.
повезано са повец́аним ризиком од смрти.is associated with an increased risk of death.
повезано са повец́аним ризиком од смрти.soft drinks- all of which appear to be associated with an increased risk of cataracts, as well as obesity and other health problems.
slatkih užina i sokova-svi oni su povezani sa povećanim rizikom od katarakte, kao i gojaznošću i drugim zdravstvenim problemima.many of them have shown that taking vitamin supplements is correlated with an increased risk of diseases such as cancer
decenije su pokazale da je uzimanje vitaminskih suplemenata u korelaciji sa povećanim rizikom od dobijanja ozbiljnih bolesti,said the results show that contraceptive pills that have in recent years used associated with an increased risk of breast cancer.
su kontraceptivne pilule koje su se u nekoliko poslednjih godina koristile povezane sa povećanim rizikom od raka dojke.Stop smoking: Smoking is associated with an increased risk of snoring.
Престани да пушиш јер је пушење цигарета повезано са повећаним ризиком од остеопорозе;Consumption of sugar-sweetened drinks in excess is associated with an increased risk.
