WITHIN A DAY - превод на Српском

• za dan
• за дан

Примери коришћења Within a day на Енглеском и њихови преводи на Српски

This can even happen within a day or two of the surgery.
Ово се може догодити и дан или два након операције.

In most cases it is gone within a day to a few days..
У већини случајева то је нестало у току дана на неколико дана..

a 1/4 teaspoon of cinnamon will usually knock out a cold within a day or two?
1/ 4 kašike cimeta može da pobedi prehladu za dan ili dva?

herbal medicines start rotting within a day or two.
biljni lekovi počinju da trule za dan, dva.

A third of these women report the crime within a day, unlike the average, where only one-fifth reported.
Трећина ових жена пријави кривично дело за један дан, за разлику од просека, где пријављен само једна петина.

which will subside within a day or two.
која ће нестати за дан или два.

Within a day it is permissible to use three
Током дана дозвољено је користити три

Though initiating a rapid-fire response where all flagged applications were removed within a day, a new wave of cosmetic surgery games has since arisen.
Иако је покренуо брзу реакцију у случају пожара где су све означене апликације уклоњене у року од једног дана, од тада је настао нови вал игара козметичке кирургије.

If such painful sensations do not stop within a day, then it is necessary to immediately consult a doctor.
Ако се таква болна осећања не заустављају у току дана, онда је неопходно одмах обратити се лекару.

if you are trading within a day, looking for sale deals,
ако тргујете унутар дана, тражите понуде за продају,

The fact is that a person within a day releases up to 10-12 liters of gastrointestinal juices.
Чињеница да се особа у току дана додјељује до 10-12 литара гастроинтестиналних сокова.

Within a day, militants managed to wedge into the defense of government troops at depths up to 12 km
Током дана, милитанти су успели да продру 12 километара кроз одбрамбене линије владине војске

Two eggs released within a day is the reason why mothers can have fraternal twins,
Два јајашца која се пусте у току дана је разлог зашто мајке могу имати братске близанце,

The teacher was surprised when I mentioned she will, within a day or two, repeat at home everything they do
Žena se iznenadila kad sam joj pomenula da kod kuće, dan ili dva kasnije, traži

The symptoms of snow blindness typically resolve on their own within a day or two without medical treatment.
Симптоми слепог слепила типично се решавају сами у року од дан или два без лијечења.

Within a day or two after the event, send your guests a thank-you note in tune with your theme.
Унутар дана или два након састанка, пошаљите наставнику поруку захваливши јој на сусрету с вама.

Within a day of receiving your package,
У року од једног дана од пријема вашег пакета,

But within a day or two, that emotional boost fades away,
Ali nakon dan, dva, emocionalni podstrek će izbledeti

Within a day or two after the meeting, send the teacher a note thanking her for meeting with you.
Унутар дана или два након састанка, пошаљите наставнику поруку захваливши јој на сусрету с вама.

do not drink a lot of fluids within a day before the procedure so that the urine is concentrated.
пити пуно течности током дана пре процедуре, тако да је урин концентрисан.