Примери коришћења Without giving на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't you dare come back in here without giving your all.”.
Nemojte ni SP3 can move on without giving"explanations". Solve all problems.
КСНУМКС може да се креће у СПКСНУМКС без давања" објашњења".You can revoke your consent at any time without giving reasons with effect for the future by simply contacting us.
Svoj pristanak možete povući u bilo kom trenutku bez navođenja razloga sa efektom za budućnost tako što ćete nas jednostavno kontaktirati putem navedenih kanala za kontakt.The narrative has been written without giving consumers context on which to base an informed opinion.”.
Нарација је написана без давања контекста потрошачима на којима би се темељило информисано мишљење.".The body needs to be cleaned without giving a dayThe dog not only food,
Тело мора бити очишћено, не дајући псу дневно Telling us that you network service issues without giving any specific details is not very helpful in identifying the problem.
Ако нам кажете да проблеми са мрежном услугом без давања било каквих специфичних детаља, није од велике помоћи у идентификацији проблема.It will be difficult to write such a personal book without giving each page a unique shape for each child.
Биће тешко написати такву личну књигу, не дајући сваку страницу јединствен облик за свако дијете.Bribery is so common in China now that government officials could hardly survive without giving or accepting bribes.
Данас је подмићивање толико нормално у Кини да владини званичници тешко могу преживети без давања или примања мита.PSA said, without giving a comparable year-earlier figure.
naveli su iz PSA ne dajući uporedne podatke za prethodnu godinu.who presents the state of affairs without giving his/her opinion about the grounds on which an appeal is based.
почиње извештајем судије известиоца, који излаже стање ствари не дајући своје мишљење о основаности жалбе.this means- he wants to take everything without giving anything in return.
то значи- он жели да све узме без давања било чега.settlement included admitting corruption involving known cases," the official told Reuters, without giving details.
nagodba podrazumeva priznanje za korupciju uključujući poznate slučajeve“, rekao je zvaničnik, ne pruživši više detalja.How can we give you a list of the Best Train Routes for Winter snow in Europe without giving you a place to go skiing?
Како можемо вам дати листа Најбоље воз Руте за зима у Европи без дајући вам место за скијање?forcing people to buy unnecessary things often without giving them time to think.
присиљавајући људе да често купују непотребне ствари, не дајући им времена да размишљају.it should be transferred to starvation, without giving any food at all.
требало би га пребацити на глад, без давања било какве хране.It is understood that the settlement included admitting corruption involving known cases,” the official said, without giving details.
Razumljivo je da nagodba podrazumeva priznanje za korupciju uključujući poznate slučajeve“, rekao je zvaničnik, ne pruživši više detalja.But make the animal organism produce antibodies that can destroy the pathogens without giving them the opportunity to multiply massively.
Али, да би животињски организам произвео антитела која могу уништити патогене, не дајући им прилику да се масовно множе.The first simplification is that the λ-calculus treats functions"anonymously", without giving them explicit names.
Прво поједностављење је то да Ламбда рачун третира функцију" анонимно", без давања експлицитних имена.Moscow police have confirmed that they are investigating the incident, without giving any further details.
Policija u Moskvi je potvrdila da istražuje incident ali bez davanja više informacija o celom slučaju.Other cynics will say that others have predicted the end, without giving a precise date, and still been found wrong.
Други циници ће рећи да су други предвиђали крај, без давања прецизног датума, и да су ипак погрешили.
