WITHOUT THE USE - превод на Српском

• без употребе
• без коришћења
• bez korišćenja
• bez korištenja
• bez upotrebe
• без кориштења
• ne upotrebljavajući
• без примене

Примери коришћења Without the use на Енглеском и њихови преводи на Српски

This enables the traces to be made without the use of ink.
Тиме је омогућено да се трагови остављају без кориштења мастила.

In mild form, recovery occurs without the use of drugs.
У благом облику опоравак се одвија без употребе лекова.

Of course you can use our website without the use of cookies.
Svakako, možete koristiti naš web sajt bez upotrebe kolačića.

Therefore, you will get rid of it without the use of harmful chemicals.
Зато ћете га се ријешити без употребе штетних хемикалија.

The washed laundry can be soft and without the use of conventional industrial softeners.
Opran veš može biti mekan i bez upotrebe uobičajenih industrijskih omekšivača.

Makeup"Cat's eye" without the use of shadows.
Шминка" Мачје око" без употребе сенки.

However, this new record is the highest level achieved without the use of concentrators.
Međutim, ovaj novi rekord je postignut bez upotrebe koncentratora.

Tyrannies cannot be ended without the use of force.
Тиранија не може бити окончана без употребе силе.

You have to do it without the use of your finger.
Moraš to da uradiš bez upotrebe prsta.

UV-C light kills germs without the use of chemicals.
УВ-Ц светлост убија клице без употребе хемикалија.

Karate training emphasizes self defense without the use of weapons.
Karate je nastao iz potrebe za odbranom zivota bez upotrebe oruzja.

Many masters plaster walls without the use of lighthouses.
Многи мајстори гипсани зидови без употребе свјетионика.

This will not stop without the use of force.
Sve to ne ide bez upotrebe nasilja.

It mostly involves recovery methods without the use of medications.
Ради се о методи самолечења без употребе лекова.

This happened without the use of violence.
A sve to ne ide bez upotrebe nasilja.

Then the fibers are interconnected without the use of chemicals.
Тада су влакна међусобно повезана без употребе хемикалија.

It helps the body to heal itself without the use of drugs.
Ovaj način se telu pomaže da samo sebe izleči bez upotrebe bio kakvih lekova.

Then you can not do without the use of microclysters.
Онда не можете учинити без употребе микрокредера.

To prevent unwanted pregnancy without the use of hormonal contraceptives.
Да би се спречила нежељена трудноћа без употребе хормонских контрацептива.

As a rule, in such circumstances, the disease often retreats on its own, without the use of additional therapeutic measures.
По правилу, у таквим околностима болест се често повлачи сама, без употребе додатних терапијских мјера.