WORLD TO HAVE - превод на Српском

• svetu koja je
• svetu koja ima
• свету у којој су
• svetu koji je
• свету која је
• svetu koji ima
• свету која има
• свету који има

Примери коришћења World to have на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Dutch city of Eindhoven is to be the first in the world to have habitable houses made by a 3D printer”.
Holandski grad Eindhoven će postati prvi na svetu koji ima stambene kuće napravljene 3D štampom.

Eindhoven in the Netherlands is set to become the first district in the world to have habitable homes, made with a 3D printer.
Holandski grad Eindhoven će postati prvi na svetu koji ima stambene kuće napravljene 3D štampom.

I have to wonder if you're the very first person in the world to have such a position.
Koja je verovatnoća da ste baš Vi, prva osoba na svetu kojoj je ovako nešto ponudjeno.

That made Serbia one of the first 15 states in the world to have an air force.
Srbija je bila među prvih petnaest zemalja u svetu koje su uvele ratno vazduhoplovstvo.

The Netherlands is one of the very few countries in the world to have done so.
Holandija je jedna od samo nekoliko zemalja u svetu koje su to prihvatile.

The latest one made the Balkan country the sixth nation in the world to have eliminated all of its HEU since April 2009,
Posle poslednjeg izmeštanja goriva, Srbija je postala šesta zemlja na svetu koja je uklonila sav svoj visokoobogaćeni uranijum od aprila 2009,

Netherlands was the third country in the world to have an elected parliament, and since 1848 it has been
Холандија је трећа земља у свету у којој су грађани на изборима изабрали чланове парламента

The Netherlands was one of the first countries in the world to have an elected parliament, and since 1848 it has been
Холандија је трећа земља у свету у којој су грађани на изборима изабрали чланове парламента

a man from Brittany in northern France is the only person in the world to have discovered the secret to producing a very rare jewel: the golden pearl.
На острву Палаван на југозападу Филипина постоји једина особа на свету која је открила тајну производње ретке врсте накита- златних бисера.

it became possible not only for high-class restaurants in Tokyo but anywhere in the world to have seafood directly transported from the Tsukiji fish market.
постало је могуће не само за високе класе ресторана у Токију, али нигде у свету која има морску храну директно преносити из Тсукији Фисх Маркет.

a Texas based tuning company fitted a 430 Scuderia with a manual transmission sourced from Ferrari thus making it the only example in the world to have a manual transmission.[21][22][23].
доступан са ручним мењачем, компанија која се бавила тјунингом у Тексасу опремила је 430 Скудерија са ручним мењачем из Ферарија, што га чини јединим примерком у свету који има ручни мењач.[ 1][ 2][ 3].

it became possible not only for high-class restaurants in Tokyo but anywhere in the world to have seafood directly transported from the Tsukiji fish market.
постало је могуће не само за високе класе ресторана у Токију, али нигде у свету која има морску храну директно преносити из Тсукији Фисх Маркет.

I had reasons not to want the world to have meaning, and as a result I assumed the world had no meaning,
Имао сам мотив зашто нисам желео да свет има смисла; стога сам закључио

I never wanted this world to have you.
Nikad nisam htela da te ovaj svet ima.

He want everyone in the world to have AIDS.
On je želeo da svi u svetu imaju sidu.

We did not come to this world to have fun.
Mi nismo došli na ovaj svet da bismo uživali.

I am the luckiest lady in the world to have you.
Najsrećnija devojka na svetu jer te imam.

It's not the easiest thing in the world to have.
Nije najjednostavnija stvar na svijetu imati.

You must become what you wish the world to have.
Moraš biti onakav kakav želiš svet da bude.

I am the luckiest girl in the world to have you.
Najsrećnija devojka na svetu jer te imam.