WORTH CONSIDERING - превод на Српском

• вредно размотрити
• вредна разматрања
• вредно размислити
• вреди размотрити
• вредно размишљати
• вредна размишљања
• вредно узети у обзир
• вредно разматрања
• vredna razmatranja
• вредан разматрања
• vredi razmotriti

Примери коришћења Worth considering на Енглеском и њихови преводи на Српски

but it is worth considering the need to change all documents when returning to the maiden name
али је вредно размотрити потребу да се сви документи промене када се враћају на девојачко презиме

Most of the income of citizens is taxed, but it is worth considering whether the personal income tax is subject to maternity allowance.
Већина прихода грађана опорезује се, али је вредно размотрити да ли је порез на лични доходак подложан породиљском додатку.

It's also worth considering how we're finding
Такође је вредно размислити о томе како се сада налазимо

It is also worth considering the location of the ceiling lights in the zone of a mirror,
Такође је вредно размотрити локацију плафонских светала у зони огледала,

A dating site application may be useful, but it is worth considering a lot of nuances, otherwise this event will only take a lot of your time.
Апликација за сајт за упознавање може бити корисна, али вреди размотрити много нијанси, иначе ће овај догађај трајати само много времена.

it is always worth considering degree of qualification of the master,
увек је вредно размислити о степену вештине мајстора,

In the end it is worth considering the option that we forgot to pay attention to.
На крају је вредно размотрити опцију на коју смо заборавили да обратимо пажњу.

Overnight cruises are also worth considering, with boats sailing the full 22km(14mi)
Такође је вредно размишљати о крстарењима преко ноћи, а бродови који

It is also worth considering who is more important to him,
Такође је вредно размислити ко је за њега важнији,

It is worth considering that these fishes are very voracious,
Вреди размотрити да су ове рибе веома прождрљиве,

The size of the objects of the room is also worth considering, since this will help you in arranging the furniture.
Вриједност објеката собе такође је вредна размишљања, јер ће вам ово помоћи при уређивању намјештаја.

Then it is worth considering the fact that only finely ground mixtures are suitable for piglets
Тада је вредно размотрити чињеницу да су само ситно мљевене мјешавине погодне за прасад

Therefore, in more detail it is worth considering the main symptoms of the disease,
Стога, детаљније је вредно размислити о главним симптомима болести,

It is worth considering that the use of this device is quite energy-intensive,
Вреди размотрити да је употреба овог уређаја веома енергетски интензивна,

True, in this case, it is always worth considering that this humor should be appropriate
Истина, у овом случају увијек је вредно размишљати да би овај хумор требао бити одговарајући

Only it is worth considering that they are used when an early detection of a problem.
Само је вредно узети у обзир да се они користе приликом раног откривања проблема.

And now it is worth considering the main types of products
А сада је вредно размислити о главним врстама производа

concern about the simplicity of use of the product that is worth considering or even discussing.
забринутости због једноставности употребе производа које је вредно размотрити или чак дискутовати.

might be worth considering in its favour.
може бити вредна размишљања у његову корист.

if there is a dent, it is worth considering whether a similar thing for you.
је остао дент, вреди размотрити да ли је потребна таква ствар за вас.