WORTHY - превод на Српском

• dostojan
• vredan
• dostojni
• vrijedan
• vrijedno
• достојни
• zaslužuje
• zaslužio
• достојан
• vredni
• вредан
• dostojna
• vredna
• достојна
• достојним
• dostojnog
• заслужује
• вриједан
• вриједна
• zaslužili

Примери коришћења Worthy на Енглеском и њихови преводи на Српски

To be worthy, not respectable, and wealthy, not rich;
Biti dostojan, a ne ugledan i bogat.

Certainly not worthy of a throne and crown.
Takav čovek ne zaslužuje krunu i presto.

He's worthy of your forgiveness, Ben.
On je vredan tvog oproštaja, Bene.

I'm worthy of you.".
Vrijedan sam tebe.

If I am of course worthy.
Ако га, наравно, будемо достојни.

I am not worthy to be a son of yours.”.
Нисам достојан да будем син твој“.

Something worthy of your talents.
Nešto vrijedno tvog talenta.

I was not worthy of your love… like Orion was.
Nisam bio dostojan tvoje ljubavi kao što je bio Orion.

He is Worthy to represent.
Zaslužuje da bude u reprezentaciji.

T'evgin is worthy of my respect… my affection.
Tevgin je vredan mog poštovanja… moje naklonosti.

I think him everything that is amiable and worthy.
Smatram da je on savršeno ljubazan i vrijedan.

He is not worthy of fighting with me.
Ne mislim da je on zaslužio da se bori samnom.

You are THAT worthy.
Ви сте достојни тога.

God, you are worthy of praise and honor.
Бог је достојан славе и хвале.

You are worthy adversaries, but the fight is ours.
Vi ste dostojni protivnici, ali borba je naša.

Worthy of admiration- should have thought of it.- But you did.
Vrijedno divljenja- ja sam se trebao toga sjetiti.

He is worthy of all our effort!
On je dostojan svih naših napora!

He isn't worthy of any respect.
Nije vredan ni malo poštovanja.

Who is he who is more worthy of you?
A ko je više zaslužuje od tebe?‘'?

I am not worthy of you.
Nisam te vrijedan.