WOULD ENSURE - превод на Српском

• би осигурали
• bi obezbedio
• ће осигурати
• će omogućiti
• обезбеђује
• će obezbediti
• će osigurati
• ће обезбедити
• би осигурао
• би осигурало
• bi osigurao
• би обезбедио
• bi obezbedila
• bi obezbedili

Примери коришћења Would ensure на Енглеском и њихови преводи на Српски

It would ensure that if you have to take time off for yourself
То би осигурало да ако имате да мало времена за себе

noting that the government has filled vacancies without a mechanism that would ensure proper professional qualifications.
je vlada popunila upražnjene pozicije bez mehanizma koji bi osigurao odgovarajuće profesionalne kvalifikacije.

The act would ensure that no family with less than 150 percent of state median income pays more than seven percent of their income on child care.
Извештај о стању овај предложени закон би обезбедио да породице које чине мање од 150% средњег прихода својих држава не би плаћале више од 7% своје зараде на бригу о дјеци.

The FAMILY Act would ensure that if you need to take time off for yourself
То би осигурало да ако имате да мало времена за себе или вашу породицу,

The successful execution of the large-scale nuclear assault would ensure that China“would no longer be a viable nation,” the review reads.
Успешно извршење великог нуклеарног напада би осигурало да Кина" више неће бити одржива нација", наводи се у плану.

Furthermore, Shoigu emphasized that command posts of the Syrian air defense forces would be equipped with automatic equipment that would ensure the identification of Russian aircraft by Syrian air defenses.
Štaviše, Šojgu je naglasio da će PVO komandna mesta sirijskih snaga biti opremljena automatskom opremom koja bi obezbedila identifikaciju ruskih aviona od strane protivvazdušne odbrane Sirije.

Guo's aim was to create a water reservoir that would ensure a stable water supply for the palace.
Циљ Гуоа био је створити резервоар за воду који би обезбедио стабилно снабдевање палате водом.

This would ensure that graduates coming out from University in the future match better to the demand coming from the industry,
Time bi obezbedili da studenti koji su doplomirali sa Univerziteta u budućnosti odgovore bolje zahtevima koji dolaze iz industrije,

This would ensure the success of the initial landings in spite of uncertainty as to how the incumbent French forces would react.
То би осигурало успех иницијалног искрцавања, упркос неизвесности о томе како би реаговале надлежне француске снаге.

This would ensure a steady, stable money growth of roughly 3% per year, resulting in stable prices
Ovo bi osiguralo stalan i stabilan rast novca približno 3% godišnje što bi dovelo do stabilnih cena

This would ensure that no one branch would ever become too powerful because the other branches would always be able to check the power of the other two.
To bi osiguralo da nijedna grana nikada ne postane previše moćna, jer bi druge grane uvek mogle da kontrolišu moć druge dve.

Napoléon's man goal was to install a friendly government in Mexico, which would ensure European access to Latin American markets.
За њега би пријатељски влада у Мексику би осигурала европски приступ латиноамеричким тржиштима.

The final discussion focused on ways to build alliances among different stakeholders that would ensure more successful language revitalization projects.
Poslednja rasprava je bila usmerena na načine kako da se izgrade veze sa različitim visokim službenicima koji bi osigurali uspešnije projekte oživljavanja jezika.

half from regional governments, would ensure the memorial is preserved.
drugu regionalne vlade, obezbediti očuvanje memorijala.

half from the regional governments, would ensure the memorial is preserved.
drugu regionalne vlade, obezbediti očuvanje memorijala.

The intent is to determine the need for action that would ensure and document that the system is maintained in the validated status.
Намера је да се утврди потреба да се спроведу активности којим се обезбеђује и документује да се систем одржава у валидираном статусу.

Indeed, in hot weather it is important not to encase the ankles in heavy boots or leggings, as these would ensure overheating.
Заиста, током врућина је важно да чланци не буту прекривени дебелим чизмама или чарапама, јер би се тиме осигурало прегревање.

SNP leader Predrag Bulatovic said it corresponded to his party's main goal and would ensure the two republics faster EU accession.
Lider SNP-a Predrag Bulatović rekao je da je on u skladu sa glavnim ciljem stranke i da će obezbediti brži ulazak dve republike u EU.

The intent is to determine the need for action that would ensure and document that the system is maintained in a validated state.
Намера је да се утврди потреба да се спроведу активности којим се обезбеђује и документује да се систем одржава у валидираном статусу.

who tried to strike a deal that would ensure the bloc's financing for the period between 2007
izdejstvuje dogovor koji bi obezbedio finansiranje Unije izmedju 2007.