WOULD IMPROVE - превод на Српском

• bi poboljšalo
• би се унапредила
• ће побољшати
• bi poboljšala
• би побољшала
• побољшало би
• će unaprediti
• poboljšava
• će se popraviti

Примери коришћења Would improve на Енглеском и њихови преводи на Српски

The results of their post-test confirmed the team's initial hypothesis that walking would improve cardiovascular risk factors in the short term.
Rezultati su potvrdili početne hipoteze tima istraživača da hodanje može da poboljša kardiovaskularne faktore rizika za kratko vreme.

potential solutions which would improve the performance of public expenditures.
mogućim rešenjima koja bi unapredila svrsishodnost trošenja javnih sredstava.

saying this would improve control over fishing and pollution.
ukazujući da bi se time unapredila kontrola nad ribarenjem i zagađenjem.

stressing that Albania's NATO membership would improve stability in the region.
bi članstvo Albanije u NATO-u unapredilo stabilnost u regionu.

That policy was based to a large extent on the expectation that satisfying Islamists' ambitions in a secondary theater would improve the U.S. standing in the Muslim world as a whole.
Та се политика заснивала на очекивањима да ће задовољење муслиманских амбиција на секундарном попришту Балкана побољшати положај САД у исламском свету као целини.

The President of the Coordination Body said that the opening of a German company in that area would provide employment for a large numbers of people, which would improve the economic situation in the area,
Predsednik Koordinacionog tela rekao je da bi otvaranjem jedne nemačke kompanije na ovom području bio zaposlen veliki broj ljudi, što bi poboljšalo ekonomsku situaciju,

In cooperation with the EBRD, the Ministry has begun work on identifying projects that would improve energy efficiency through the ESCO model,
Министарство је у сарадњи са ЕБРД-ом отпочело рад на идентификацији пројеката у оквиру којих који би се унапредила енергетска ефикасност путем ЕSCO модела

directly invest in cultural, educational and other projects, which would improve the position of Albanians in that region.
институције Албаније директно инвестирају у културне образовне и друге пројекте које ће побољшати положај Албанаца у овом региону.

The education of experts would improve existing state in the area of digital technologies(particularly in digitizing of radio
Образовање стручњака ће унаприједити постојеће стање у области дигиталних технологија( нарочито у дигитализацији радио

The education of the experts would improve existing state in the area of digital technologies(particularly in digitising of Radio
Образовање стручњака ће унаприједити постојеће стање у области дигиталних технологија( нарочито у дигитализацији радио

help develop values and standards that would improve their chances for EU membership.[AFP].
razviju vrednosti i standarde koji bi uvećali njihove izglede za članstvo u EU.[ AFP].

that making them pay federal income taxes would improve the tax code.
чинећи их плаћају федералне порез на добит би побољшала код пореза.

Adding an extra 15 minutes of daily walking, or jogging a steady one kilometre each day, would improve productivity and extend life expectancy- leading to more economic growth,
Додатних 15 минута свакодневне шетње или трчање једног километра дневно побољшало би продуктивност и продужило животни вијек,

At that, an increase in government's investment in infrastructure would improve the quality of infrastructure and create better conditions for doing business,
Уз то, повећање улагања државе у инфраструктуру побољшало би њен квалитет и тако створило боље услове за пословање привреде,

using new technologies in the health care of people suffering from chronic diseases would improve both their quality of life
коришћење нових технологија у здравству људи који пате од хроничних болести побољшало би и њихов квалитет живота

This would improve transparency and accuracy,
Time bi se unapredila transparentnost i preciznost,

tax hikes that would improve fiscal numbers
раст пореза, који би побољшали фискалне резултате,

changes the value of x can be moved before the assignment*y= 10, if this would improve scheduling or enable more loop optimizations to be carried out.
онда код који користи или мења вредност x може да се мења пре задатка* y= 10, уколико би побољшали распоред или омогућили више петљи оптимизације да се изврше.

Our hopes that relations with Russia would improve and that Moscow would finally fully accept our complete sovereignty
Наша нада да ће се односи са Русијом побољшати и да ће Москва најзад у потпуности признати наш суверенитет и независност након ступања у НАТО

He wasn't lying to me either when he told me that things would improve because, although I was a rubbish kitchen employee,
On me nije lagao kada mi je govorio da će se stvari poboljšati zato što, iako sam bila grozan radnik u kuhinji,