Примери коришћења You're not going anywhere на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're not going anywhere… until we talk.
Ne ideš ti nigde dok Sit down, you're not going anywhere.
Sedi, ne ideš ti nikud.Come on. You're not going anywhere.
Daj, ne idete nigde.Hank, you're not going anywhere.
Hank, ne ideš nigdje.You're not going anywhere, baker girl!
Ne ideš ti nikuda, pekarko mala!You're not going anywhere, ray.
Ne ideš ti nigdje Ray.You're not going anywhere!
Nikuda vi ne idete!You're not going anywhere other than my office.
Ne ideš nigde osim u moju kancelariju.You're not going anywhere until I get my money.
Ne ideš ti nigde dok ja You're not going anywhere, Sarah.
Vi se ne ide nigdje, Sarah.You're not going anywhere Mark.
Ne ideš ti nikud, Mark.You're not going anywhere, baby.
Ne ideš ti nikuda, baby.Until you reach a verdict, you're not going anywhere.
Dok But listen, Danny… if it's about revenge, you're not going anywhere.
Slušaj, Danny… Ako je zbog osvete, ne ideš nigdje.You're not going anywhere, Jarrett.
Nikamo ne ideš, Džerete.No, you're not going anywhere.
You're not going anywhere. My mission's to take you back to Briga command.
Ne ideš nigde Moja misija je da se.You're not going anywhere, little lady!
Ne ideš ti nigde, mala damo!(doors lock) You're not going anywhere.
Vi se ne ide nigdje.Whoa, whoa, you're not going anywhere.
Polako, ne ideš ti nikud.
