YOU ARE REQUIRED - превод на Српском

• потребно је
• од вас се тражи
• морате
• дужни сте
• сте обавезни
• треба
• вас се захтева
• неопходно је
• potrebno je
• od vas se traži
• obavezni ste
• je potrebno
• treba

Примери коришћења You are required на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you're at a mini roundabout, you are required to do what?
Пре него што раде на мини Роунд Балер, потребно је да урадите шта??

Yeah,"You are required to report to 20 hours of therapy.".
Obavezni ste da prisustvujete na 20 sati terapije.".

You are required to apply for….
Potrebno je da podnesete zahtev za….

You are required to write a report for a business case study.
Recimo, treba da napišete izveštaj sa poslovnog puta.

In this case, you are required….
У вашем случају потребно је….

You are required to follow a certain procedure.
Potrebno je da se ispoštuje određena procedura.

Ma'am, at dawn, you are required to be gone.
Madam, u zoru treba da odete odavde.

And it's not a request. You are required.
Ovo nije molba, obavezni ste!

In many cases you are required to read between the lines.
U mnogim situacijama potrebno je čitati između redova.

You are required to participate in every deployment.
Potrebno je da učestvujete u svakom poenu.

You are required to provide proof of the last six months of pay.
Potrebno je samo da dostavite prosek plate poslednjih 6 meseci.

You are required to enrol in a full-time load of 48 points per calendar year.
Potrebno je da sakupite 48 ESPB bodova u toku godine.

You are required to return the vehicle at the agreed time.
Neophodno je da se auto vrati u dogovoreno vreme.

You are required to register with us in order to make purchases.
Neophodno je da se registrujete na našem sajtu da biste izvršili kupovinu.

So, what you are required to.
Дакле, шта је потребно да.

Along with the application, you are required to submit the necessary documentation.
Уз пријаву је потребно приложити и неопходну документацију.

There's no indication whether you are required to whistle while you work.
Нема индикације да ли вам је потребно да звиждујете док радите.

ID services, you are required to read, understand,
ИД, од вас се захтева да прочитате, разумете

Although you are required to type 1, 2.
Ако вам је потребно појашњење од 1-2 тона.

While you are required to make an initial deposit,
Мада вам је потребно да направите почетни депозит,