Примери коришћења You can't keep на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You can't keep me here against my will.
Ne možete da me držite ovde protiv moje volje.You can't keep the baby.
Ne možeš zadržati bebu.Mark, you can't keep canceling.
Mark, ne možeš stalno otkazivati.You can't keep living your life like this,
Ne možeš nastaviti da živiš ovako svoj život,Legally, you can't keep him here against his will.
Zakonski ga ne možete zadržati protiv njegove volje.And if you can't keep relations friendly,
I ako ne možete da zadržite odnose prijateljskim,Alan, you can't keep that kind of money secret from them.
Alane, ne možeš da zadržiš tajnu za taj novac od njih.It's a pity you can't keep your hands off things.
Šteta je što ne možeš držati svoje prste podalje.You can't keep wolfsbane and holy thistle on the same shelf.
Ne možete da držite vukov otrov i svetu korov na istoj polici.You can't keep these emotions inside.
Ne možeš da držiš te emocije u sebi.You can't keep crying!
Ne možeš stalno plakati!You can't keep that child.
Ne možeš zadržati to dete.Baby, you can't keep blaming the world for what happened to you. .
Dušo, ne možeš nastaviti kriviti svijet zbog toga što ti se desilo.You can't keep my gun.
Ne možete zadržati moj pištolj.It's a pity you can't keep him.
Šteta što ne možete da ga zadržite.Znaš, ne možeš držati jaje u dve korpe.Cause you can't keep your goddamn mouth shut!
Zato što ne možeš da držiš ta tvoja Bogom prokleta usta zapušena!You can't keep me in here! I didn't do nothing!
Ne možete da me držite ovde!You can't keep lying to him like this.
You can't keep doing this, Forrest.
Ne možeš stalno raditi ovo, Forest.
