YOU DON'T WANT TO KNOW - превод на Српском

• ne želiš da znaš
• ne želiš znati
• ne želite da znate
• ne zelis da znas
• ne zelite da znate
• ne bi želeo da znaš
• bolje da ne znaš
• ne zelis znati
• не желиш да знаш
• ne zeliš da znaš
• ne želiš saznati
• ne želiš da saznaš

Примери коришћења You don't want to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you don't want to know, I don't have to tell you..
Ako ne želite da znate, ne moram da vam kažem.

You don't want to know, believe me.
Ne želiš znati, veruj mi.

You don't want to know.
Ne zelis da znas.

You don't want to know about that.
Bolje da ne znaš.

I will tell you something. You don't want to know.
Kazem vam, ne zelite da znate za to.

Believe me, you don't want to know.
Veruj mi, ne bi želeo da znaš.

You don't want to know.
Ne zeliš da znaš.

Or you don't want to know.
Ili mozda ne zelis znati.

And you don't want to know.
I ne želiš da znaš.

Mm, you don't want to know.
Mm, ne želite da znate.

You don't want to know everything, Art.
Ne želiš znati sve, Arte.

You don't want to know.- Come on.
Bolje da ne znaš prijevod.

And believe me, you don't want to know how bad that hurts!
I veruj mi, ne zelis da znas kako to boli!

Some things you don't want to know.
Neke stvari ne želiš saznati.

You don't want to know what their plans were?
Ne želite da znate kakvi su im bili planovi?

Believe me, you don't want to know.
Vjeruj mi, ne želiš da znaš.

You don't want to know what they will do to him.
Ne zelis znati sto bi mu uradila.

You don't want to know how.
Ne želiš znati kako.

You don't want to know about… me… about your family?
Ne želiš da saznaš nešto o meni o tvojoj porodici?

You don't want to know.
Ne želite da znate.