YOU FEEL WHEN - превод на Српском

• se osećate kada
• se osećate kad
• осећате када
• je osećaj kad
• osećate kada
• osećaj kada

Примери коришћења You feel when на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, think about how you feel when they are ignored.
Uronite potpuno u ono kako se osećate kada vas ignorišu.

If you are an Aries think how good you feel when you are first at something, and when you can invent new ideas
Ako ste Ovan, pomislite koliko dobro se osećate kada ste prvi u nečemu i kada možete izmisliti nove ideje

Keep track of how you feel when you want to say
Pratite kako se osećate kad želite nešto da kažete ili učinite

Imagine how you feel when you see somebody on street who is begging
Zamislite kako se osećate kada vidite da neko na ulici prosi

If you're having difficulty tolerating the anxiety you feel when you allow your child to engage in age appropriate activities on his own,
Ако имате потешкоћа да толеришете анксиозност коју осећате када дозволите свом детету да се самостално укључи у активности које одговарају одређеним годинама,

Remember how great you feel when your life is filled with love
Da li se sećate kako se divno osećate kada je vaš život ispunjen ljubavlju I radošću

You know how great you feel when your life is filled with love
I sami znate kako je divan osećaj kad vam je život ispunjen ljubavlju,

The beauty of this landscape can enchant you, and the serenity that you feel when you dive into the blue waters of this beach is indescribable.
Лепота овог пејзажа вас може очарати, а спокој који осећате када зароните у плаве воде ове плаже је неописив.

Then pay attention to how you act and how you feel when you're out of alignment.
Zatim opratite pažnju na to kako se ponašate i kako se osećate kada ste izvan svoje istine.

the outrage you feel when you read the headlines is actually evidence that this is a magnificent time to be alive.
bes koji osećate kada čitate naslove zapravo predstavlja dokaz da je ovo veličanstveno vreme da se bude živ.

How long you sleep is not as important as how you feel when you wake up.
Često zapravo spavanje nije toliko ni povezano s onim kako se osećate kada se probudite.

that incredible warmth you feel when you first realize you're really into someone?
то невероватну топлину коју осећате када први пут схватите да сте заиста у некоме?

the disorientation you feel when you're in a strange land.
odnosno osećaj kada ste stranac u nekoj zemlji.

courage is the burn you feel when you're pushing yourself to the max.
храброст је опекотине које осећате када се гурате на максимум.

You're laughing now. Let's see how you feel when you've been turned into a thick-thighed waitress.
Da vidimo kako ćeš se osećati kada budeš pretvorena, u debelu konobaricu.

These cells are responsible for most of the processes involved in the symptoms you feel when suffering from allergies.
Ове ћелије су одговорне за већину процеса укључених у симптоме који осећате када болују од алергија.

Is it the ache you feel when you watch your son
Je li to bol koju osećaš kada gledaš svoju kćer

The helplessness you feel when you cannot feed your hungry child is horrible,
Bespomoćnost koju osećate kad ne možete da nahranite gladno dete je strašna,

Love is more than just a feeling that you feel when you feel a feeling that you have never felt before.
Ljubav je osećaj koji osećate da ćete osećati kada osećate osećaj koji nikada do sada niste osećali.

If you imagine how you feel when you are excited most people find it's the same experience when nervous.
Ако замислите како се осећате када сте узбуђени, већина људи сматра да је то исто искуство када је нервозан.