Примери коришћења You gentlemen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You gentlemen will be the first to know that for certain.
Vi gospodo će biti prvi znati da je sigurno.Good to see you gentlemen.
Drago mi je videti vas, gospodo.You gentlemen must have the vision to help us finance it.
Vi gospodo morate imati viziju, da nam pomognete u finansiranju.Its closure would cause a little inconvenience to one or two of you gentlemen.
Njegovo zatvaranje bi izazvalo neprijatnosti nekima od vas, gospodo!That is why I called you gentlemen together.
Zato sam i pozvao vas, gospodo.You gentlemen, you got it all wrong.
Vi, gospodo, ste sve pogrešno shvatili.Have either of you gentlemen heard of the Spear of Destiny?
Да ли је неко од вас господо чули Копље судбине?You gentlemen have broken into The Ponderosa
Vi, gospodo, ste provalili u" Ponderosu",You gentlemen know what it's like in the army.
Vi, gospodo, znate kako je to u vojsci.I tell you gentlemen, it nearly drove me mad.
Kažem vam, gospodo, to me je skoro izludelo.I greet you gentlemen. I need help.
Поздрављам вас господо. Потребна ми је помоћ.And I suggest you gentlemen do likewise.
И предлажем вам господо учине исто.You gentlemen have a way of making it hard for me to refuse.
Vi, gospodo, znate da date predloge koje je teško odbiti.You gentlemen set this thing up.
Vi, gospodo, ugovorite stvar.If you gentlemen need more ice.
Ako vam, gospodo, zatreba jos leda.I will leave you gentlemen to your fun.
-Ја ћу оставити вам господо на вашу забаву.Good to see you gentlemen.
Драго ми је видети вас, господо.I understand I'm flying for you gentlemen.
Схватио сам да летим за вас, господо.What are you gentlemen doing down there?
Šta vi gospodo radite tamo dole?Yes you gentlemen of the officer core with your Von's before your names.
