YOU SHOULD REMEMBER - превод на Српском

• треба да запамтите
• морате запамтити
• треба запамтити
• treba da zapamtiš
• treba da zapamtite
• treba da se setiš
• seti se
• треба да се сетите

Примери коришћења You should remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

Working with a drill, you should remember that you need to do the work carefully,
Радити са бушилицом, треба запамтити да је потребно пажљиво обавити посао,

When deciding where to get money for free, you should remember the well-known saying that warns about the possible consequences of all free cheese lovers.
Када одлучујете где ћете добити новац бесплатно, треба да се сетите познате изреке која упозорава на могуће последице свих слободних љубитеља сира.

Choosing a place for planting phlox, you should remember about the growing conditions of their wild relatives.
Одабир мјеста за садњу флокса, морате запамтити о увјетима узгоја њихових дивљих сродника.

You should remember that you also have many qualities that other people may perceive as unpleasant.
Треба да запамтите да и ви имате многе квалитете које други људи могу сматрати непријатнима.

Simbiosi Organic in Florence is the name you should remember.
Симбиоза у Органиц Фиренца је име које треба запамтити.

When comparing types of insulation, you should remember that they're measured in terms of their resistance to heat flow, indicated by"R-value.".
Када упоређујете врсте изолације, морате запамтити да се мјери у смислу њихове отпорности на топлотни ток, означен знаком" Р-вриједност".

You should remember that when an individual says“I have experienced this” they probably haven't experienced what they think they have;
Треба да запамтите да када појединац каже" доживио сам ово" вероватно нису доживели оно што мисле да имају;

Therefore, when there is a desire to be sad, you should remember about a smile.
Стога, када постоји жеља да се буде тужно, треба да се сетите о осмеху.

The first thing you should remember when it comes to breast milk production is that it is connected with demand- the more you breastfeed, the more milk your breasts will produce.
Prva svar koju treba da zapamtite je da je laktacija povezana sa potražnjom- što više dojite, više mleka proizvode vaše grudi.

There are many examples of planning in the living room, but you should remember that you can be unique,
Постоји много примера планирања у дневној соби, али морате запамтити да можете бити јединствени,

You should remember that an artist matters when you are going for a tattoo such as this.
Треба да запамтите да је уметник важан када идете на тетоважу као што је ова.

You should remember that they, too, are sentient beings in the human world,
Treba da zapamtite da su i oni živa bića u ljudskom svetu,

You should remember that an artist matters when you are going for a koi fish tattoo such as this.
Треба да запамтите да је уметник важан када идете на татоо кои рибе као што је овај.

easy motive of the song, you should remember that you will have to sing it yourself;
лаган мотив песме, морате запамтити да ћете морати сами пјевати;

But in any case, you should remember that the Fa is there for you
Ali kako god bilo, treba da zapamtite da je Fa tu za vas,

If you decide to"try" this technology on your own windows, you should remember that it is risky to save on the sealer.
Ако одлучите да" пробате" ову технологију на сопственим прозорима, треба да запамтите да је ризично уштедети на печату.

You should remember, though, that offering help can sometimes be worse than doing nothing.
Treba da zapamtite da ponekad možete da učinite više štete nego da ne pomognete osobi uopšte.

Teacher: You should remember that your righteous thoughts can change ordinary people
Učitelj: Treba da zapamtite da vaše ispravne misli mogu da menjaju obične ljude

Regardless of what type of instrument was purchased, you should remember about the correctness of its use.
Без обзира на коју врсту инструмента сте купили, требали бисте запамтити исправност његове употребе.

If you find a person who you like, then you should remember a few important points.
Ако пронађете особу која вам се свиђа, требали бисте запамтити неколико важних тачака.