YOU WANT TO BE IN - превод на Српском

• želiš da budeš u
• желите да будете у
• želite biti u
• ti želiš biti u
• želite da budete u
• желиш да будеш у
• bi želeo u
• da želite da budete na

Примери коришћења You want to be in на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you know where you want to be in 2 years time?
Da li znaš gde želiš da budeš za 6 meseci?

You want to be in fi/ms, right?
Želiš da budeš na filmu, je li tako?

Or maybe you want to be in that back seat with Al.
Ili želiš da budeš na zadnjem sedištu sa Alom da te ljubi umesto Helen.

Do you know where you want to be in six months from now?
Da li znaš gde želiš da budeš za 6 meseci?

I know you want to be in the game.
Znam da želiš biti u igri.

You want to be in the spotlight.
Ti želiš da budeš u centru.

So you want to be in TV?
Baš želiš da budeš na tv-u?

I think you should think… about where you want to be in five years.
Mislim da bi trebalo da razmisliš gde želiš da budeš za pet godina.

If you want to be in a relationship because of the sex,
Ако желите да будете у вези због секса,

If you want to be in the front line of scientific research then Radboud University is the place to be..
Ако желите да будете у првом реду научног истраживања, онда је Radboud University мјесто које треба бити.

I'm trying to… you want to be in shape, right?
pokušavam da… želiš da budeš u formi, zar ne?

Understand where you want to be in a certain amount of time,
Схватите где желите да будете у одређеном временском периоду

So you want to be in a place where there are a lot of restaurants around,
Tako da želite da budete na lokaciji gde postoji dosta restorana u blizini,

we conduct a personal life, but if you want to be in shape, two cardiovascular exercises a week are not enough.
водимо лични живот, али ако желите да будете у форми, две кардиоваскуларне вежбе недељно нису довољне.

So that you want to be in a spot the place there are a number of restaurants round,
Tako da želite da budete na lokaciji gde postoji dosta restorana u blizini,

If you want to be in a good shape,
Ako želite da budete u dobroj formi,

Even if you aren't the traveler or person you want to be in your head, it's never too late to change.
Чак и ако нисте путник или особа коју желите да будете у својој глави, никад није касно за промјену.

But if you want to be in the hospital, I'd be happy to put you there.
Али ако желиш да будеш у болници, радо ћу тамо да те пошаљем.

If you want to be in a good shape,
Ako želite da budete u dobroj formi,

Although you want to be in a committed relationship,
Иако желите да будете у везаној вези,