YOU WERE COMING - превод на Српском

• da dolaziš
• da dolazite
• da ćeš doći
• da dolazis
• da ideš
• ste došli
• došao si
• да долазиш
• да долазите
• da ste stigli
• ćeš da dođeš
• došla si

Примери коришћења You were coming на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why didn't you tell us you were coming to the parade?
Što nam nisi rekao da ideš na paradu?

You've no idea how delighted I was to hear you were coming with Stephen.
Nemas pojma koliko sam bio odusevljen kad sam cuo da dolazis sa Stephen-ok.

You should have told me you were coming.
Trebao si da mi javiš da dolaziš.

Nader told him that you were coming.
Nader mu je kazao, da dolazite.

You knew that, before you were coming here.
I to ste znali kada ste došli ovde.

I didn't even know you were coming!”.
Nisam znala da ste stigli!".

I wish you had told us exactly when you were coming. I'd have cooked.
Volela bih da si javio da ćeš da dođeš, nešto bih spremila.

I thought you were coming at night.”.
Mislio sam da ćeš doći u toku noći.".

Hey, I thought you said you were coming in for a landing.
Hey, mislila sam da si rekao da dolazis na sletanje.

Yeah, well, I didn't know you were coming.
Da, dobro, nisam znao da dolazite.

You just said you were coming.
Malopre si rekao da ideš.

I told his son you were coming.
Rekao sam njegovom sinu da dolaziš.

I didn't know you were coming!".
Nisam znala da ste stigli!".

You were coming to see me, weren't you?.
Došla si da me vidiš?

Didn't think you were coming.
Nisam mislio da ćeš doći.

You could've told me you were coming.
Nisi mi rekao da ćeš da dođeš.

Did you say you were coming here?
Jesi li joj rekao da dolazis ovamo?

Oh… I didn't know you were coming.
Oh, nisam znala da dolazite.

Your family… did you tell them you were coming with me?
Tvoja porodica… dali si im rekla da ideš sa mnom?

But he claims that he knew you were coming.
Ali on tvrdi da je znao da dolaziš.