YOU WILL BE SAFE - превод на Српском

[juː wil biː seif]
[juː wil biː seif]
бићете сигурни
you will be sure
you will be safe
ви ћете бити безбедни
you will be safe
ćeš biti bezbedan
you will be safe
бићеш безбедна
you will be safe
bićeš bezbedan
you will be safe
да ће бити безбедни
you will be safe
vi ćete biti sigurni
you will be safe
бићете безбедни
ћете бити сигурни
you will be sure
you will be confident
you will be safe
bicete bezbedni

Примери коришћења You will be safe на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I pray you will be safe.
Kunem Vam se da će biti bezbedni.
Then you will be safe from Mad Budar!
Tako ceš biti bezbedan od Lude Budar!
You will be safe in here, okay?
Ovde si siguran, u redu?
I trust that you will be safe.
Kunem Vam se da će biti bezbedni.
And you will be safe, and that's all I care about.
I ti ćeš biti sigurna, i to je sve što mi je stalo.
Remember, as long as it's daylight, you will be safe.
Zapamtite, sve dok je dnevno svjetlo, ti ćeš biti sigurna.
You will be safe here.
Овде ћете бити безбедни.
You will be safe, don't worry.
Bićeš siguran, ne brini.
You will be safe from that monster forever!
Bićeš sigurna od tog monstruma!
You will be safe upon the shore.
I bićeš sigurna u svojoj koži.
Where you will be safe!
Где ћете бити безбедни!
Then at least you will be safe.
Онда барем ћете бити безбедни.
You will be safe here.
Bićeš sigurna tu.
At least that way you know you will be safe in this… jungle.
Барем тако знате ћете бити безбедни у овој… џунгли.
if you don't hurt anyone You will be safe here.
ako ne povrediš nikog bićeš siguran ovde.
The main Saxon army is inland, so if you track the coastline till you're well south of the wall, you will be safe.
Већина саксонске армије је у унутрашњости. ако будете ишли обалом до јужних зидина бићете сигурни.
follow where I shall guide you, and you will be safe.
idi kuda ću te voditi, i bićeš bezbedan.
With my diplomatic status I will get you through border control, so you will be safe.
Са мојим дипломатски статус ћу те кроз Контрола граница, тако да ће бити безбедни.
(Finch) Okay, you will be safe here while I make arrangements to get you both out of harm's way.
( Finch) Ok, vi ćete biti sigurni ovdje dok sam se pobrinuti da ste oboje dobili iz zla način.
One of the best things about meeting the right kind of guy is that you know you will be safe when he's around.
Једна од најбољих ствари у вези упознати праву типове је да знате да ће бити безбедни када је он.
Резултате: 54, Време: 0.062

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски