YOU WONDER WHY - превод на Српском

[juː 'wʌndər wai]
[juː 'wʌndər wai]
pitaš se zašto
you wonder why
ask yourself why
se pitate zasto
you wonder why
posle se pitas zasto
you wonder why
pitate se zašto
you wonder why
you ask why
se pitate zašto
wonder why
ask why
se zapitaš žašto

Примери коришћења You wonder why на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You wonder why?
Pitaš se zašto?
You wonder why he didn't call you back?
Pitate se zašto vas više nije pozvao?
And you wonder why you're feeling stressed!
I još uvek se pitate zašto ste pod stresom?
And you wonder why we don't like you..
I pitaš se zašto vas ne volimo.
You wonder why the same guys get get elected over and over again.
Pitate se zašto isti ljudi bivaju izabrani iznova i iznova.
And then you wonder why you aren't happy?
Pa se onda pitate zašto ste nesrećni?
And you wonder why other children beat you with books.
I pitaš se zašto te druga djeca tuku sa knjigom.
You wonder why we have health problems?
I pitate se zašto ja i zašto sada imam zdravstveni problem?
If you wonder why this is a slate, READ IT.
Ako se pitate zašto je ovo bestseler, uzmite pročitajte.
You wonder why that particular house?
Pitate se zašto baš taj naslov?
Then you wonder why you're under tension all the time?
I još uvek se pitate zašto ste pod stresom?
You wonder why things so often didn't go your way.
Pitate se zašto stvari tako često nisu išle na vaš način.
You wonder why the title?
Pitate se zašto baš taj naslov?
You wonder why I'm talking about this?
Pitate se zašto ja o ovome pričam?
You wonder why they struggle.
Pitate se zašto sve borbe.
You wonder why he didn't play on.
Pitate se zašto on ne igra.
And you wonder why Bonnie hates you..
Pa se pitaš zašto te Boni mrzi.
In case you wonder why, there are two reasons.
Ako se pitaš zašto, pa, ima dva razloga.
And you wonder why I'm here now.
Pa se pitaš zašto sada jesam.
And then you wonder why his gut is dragging on the carpet.
I onda se pitaš zašto mu je trbuh do poda.
Резултате: 119, Време: 0.0582

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски