YOUR MESSAGE - превод на Српском

• vaša poruka
• sporočilo
• vaša prijava
• vašu poruku
• ваша порука
• вашу поруку

Примери коришћења Your message на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is your message to the young generation?
Koja je Vaša poruka mladim generacijama?

Thank you! Your message is sent.
Хвала! Ваша порука је послата.

I received your message, Mr Kay.
Dobio sam vašu poruku, g. Kay.

Sorry, we couldn't send your message.
Извините, нисмо успели да пошаљемо Вашу поруку.

What is your message to the world?
Šta bi bila vaša poruka svetu?

What is your message for parents?
Која је ваша порука родитељима?

I got your message.
Dobila sam vašu poruku.

Sorry, we were not able to send your message.
Извините, нисмо успели да пошаљемо Вашу поруку.

Your message has been sent to our teams.
Vaša poruka je poslana našem timu.

Your message was… urgent.
Ваша порука је… хитно.

Or you could leave your message here.
Ovde možete ostaviti vašu poruku.

Girls are waiting for your message.
Девојке чекају вашу поруку.

And this is your message to the Ori?
I to je vaša poruka Orijima?

Your message has not been sent.
Ваша порука није послата.

I gave Mr. Tennack your message.
Dala sam g. Tennacku vašu poruku.

There is a place for your message.
Ово је простор за Вашу поруку.

Is focus your message at this year's DMA?
Da li je Vaša poruka sa ovogodišnje DMA fokus?

Maximum of unpleasant situations: ignore your message.
Максималне непријатне ситуације: Ваша порука ће бити игнорисана.

I got your message.
Dobio sam vašu poruku.

Thanks for your message.
Хвала за вашу поруку.