YOUR WAY OF THINKING - превод на Српском

• vaš način razmišljanja
• ваш начин размишљања
• vašeg načina razmišljanja
• vašem načinu razmišljanja
• tvoj nacin razmisljanja

Примери коришћења Your way of thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

you must change your way of thinking.
moraćeš da promeniš svoj način razmišljanja.

I really don't get your way of thinking.
Стварно не разумем твој начин размишљања.

Because you only need to find the information you need, your way of thinking is very fast compared to others!
Budući da samo treba da pronađete potrebne informacije, vaš način razmišljanja je vrlo brz u poređenju s drugima!

But your way of thinking won't be the same as theirs,
Ali vaš način razmišljanja neće biti isti

It also affects your way of thinking and in effect, elevates your whole personal philosophy.
То такође утиче на ваш начин размишљања и, у ствари, уздиже вашу читаву личну филозофију.

the montage will become your way of thinking.
монтажа ће постати ваш начин размишљања…[-].

identifying myself with your way of thinking and seeing and of judging dangers and motives.
što sam se identifikovao sa tvojim načinom razmišljanja i viđenja i procena opasnosti i principa.

of having identified with your way of thinking and of seeing and appraising dangers and motives.
što sam se poistovetio sa tvojim načinom razmišljanja i viđenja i procena opasnosti i principa.

of having identified with your way of thinking and of seeing and appraising dangers and principles.
što sam se identifikovao sa tvojim načinom razmišljanja i viđenja i procena opasnosti i principa.

identifying with your way of thinking, seeing, and evaluating dangers and principles.”.
što sam se poistovetio sa tvojim načinom razmišljanja i viđenja i procena opasnosti i principa.

they become part of your way of thinking and seeing your world.
one postanu deo vašeg načina razmišljanja i pogleda na svet.

they're part of your way of thinking and seeing the world.
one postanu deo vašeg načina razmišljanja i pogleda na svet.

But, if you had been a careless Christian and you had not cared to let the way of God change your way of thinking, you are going to come to that crisis in your life
Ali ako si bio bezbrižan Hrišćanin, ako se nisi brinuo da Božja Reč promeni tvoj način razmišljanja, doćićeš u tu krizu u svom životu

identifying with your way of thinking, seeing and evaluating the dangers and the principles.
što sam se identifikovao sa tvojim načinom razmišljanja i viđenja i procena opasnosti i principa.

Change your way of thinking.
Промените свој начин размишљања.

Change your way of thinking.
Promenite način razmišljanja.

Your way of thinking is wrong.
Tvoje razmišljanje je krivo.

It all depends on your way of thinking.
То све зависи од вашег начина размишљања.

Someone who changed your way of thinking?
Ko je promenio njen način razmišljanja?

If necessary, alter your way of thinking.
Ako je potrebno menjajte način razmišljanja.