ĆETE OSEĆATI - превод на Енглеском

• you will feel

Примери коришћења Ćete osećati на Српском и њихови преводи на Енглески

stomak će se žaliti ili ćete osećati mučninu.
the stomach will“complain” or you will feel sick.

Sve dok ste nastavnik vi ćete osećati neke uticaje stresa u svom životu.
As long as you are a teacher you will feel some effects of stress in your life.

O tome da li ćete osećati glad i iscrpljenost tokom vodenog dana,
Whether you will feel hunger and exhaustion during a day of water,

Ako je korišćeno sandalovo drvo za agya čakru vi ćete osećati da njegov ublažavajući efekat prodire u dublje slojeve iza kože.
If sandalwood is applied to the agya chakra you will feel that its soothing effect is seeping into deeper layers beyond the skin.

što znači da ćete osećati potrebu da se privijete uz nekog posebnog.
and it means that you feel the need to contact someone special.

vi se nećete dobro osećati, i na različitim mestima ćete osećati bol.
you will feel unwell, and will feel pain in different places.

se postavite na mesto drugoga, življe ćete osećati zlo koje mu čine,
of the other person, the more you feel the pain inflicted upon him,

Stalno ćete osećati glad.
You will constantly feel hungry.

Ujedno ćete osećati moju ljubav.
You will simply have to feel my love.

Ponekad ćete osećati da….
You might sometimes feel that….

Uvek ćete osećati da ste potrebni.
We always feel you need.

Nekoliko sekundi ćete osećati neprijatnost.
You may feel some discomfort for a few seconds.

Napokon ćete osećati da imate kontrolu.
You will eventually feel in control.

Možda ćete osećati žalost zbog gubitka.
You might feel grief over the loss of your voice.

Napokon ćete osećati da imate kontrolu.
You will feel like you have control.

Uvek ćete osećati da ste potrebni.
You will always feel like you need them.

Napokon ćete osećati da imate kontrolu.
You will feel you have complete control.

Napokon ćete osećati da imate kontrolu.
You will finally feel in control.

Možda ćete osećati žalost zbog gubitka.
You may feel sad about the losses.

Uvek ćete osećati da ste potrebni.
To always feel like you are needed.