ČINITE - превод на Енглеском

• do
• make
• do you do
• doing
• making
• did
• made

Примери коришћења Činite на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto činite dobra dela?
Why Do You Do Good?

A ako to stalno činite, šta će se desiti?
If you continue doing that, what will happen?

Hvala vam što Foreverovu budućnost činite tako blistavom!
Thank you for making Midli's future so bright!

Ne znam da li to činite namerno ili iz neznanja.
I do not know whether you did it intentionally or unintentionally.

Vi činite naš posao mnogo lakšim.
You make our work much easier.

Vi to činite za sve nas.
You do it for all of us.

I ako pozdravljate samo svoju braću, šta činite više nego drugi?
If you greet your brethren only, what do you do more than others?

Tako ne činite ni sebi uslugu.
But you are not doing yourself any favor.

Ne znam koji je vaš problem ali možada činite istu grešku kao ja.
I don't know if maybe you're making the same mistake as i did.

Ne činite da perfektno bude neprijatelj dobrom.
You should not make perfect the enemy of good.

Vi to činite za sve nas.
You do it for everyone of us.

I ako pozdravljate samo svoju braću, šta činite više nego drugi?
And if you only greet your brothers, what more do you do than others?

Bolje stojte doma i ne činite ništa!
Stay at home and doing nothing!

Hvala vam što ovaj svet činite lepšim mestom.
THANK YOU for making this world a better place.

Malo činite ovaj svet boljim.
Make this world a little better.

Ne dirajte u pomazanike moje i prorocima mojim ne činite zla.
Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.

I ako pozdravljate samo svoju braću, šta odviše činite?
And if you greet your brethren only, what do you do more than others?

Kako se osećate kad to činite pred velikim auditorijumom?
How are you feeling about doing that in front of your hometown audience?

Ukoliko nije, činite veliku grešku.
If not, you are making a great mistake.

Ne činite da perfektno bude neprijatelj dobrom.
You can't make perfect the enemy of good.