ĐAK - превод на Енглеском

• student
• pupil
• in school
• đak

Примери коришћења Đak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj đak je bio jedan od naših prvih đaka, to je devojčica
This student was one of our first students,

nikad nije prestao da bude vaš zahvalan đak.
has never stopped being your grateful pupil.

se računar koristi kao instrument gde je potpuna zamena uloga-- dete je, ako želite, učitelj i mašina je đak-- i umetnost kompjuterskog programiranja je da prenos te vrste simulira razmišljanje o razmišljanju.
the teacher and the machine is the student-- and the art of computer programming is a vehicle that sort of approximates thinking about thinking.

Ђаци су незаинтересовани,
Students are excited

На основу показаног знања ђаци ће бити подељени у групе.
The students will be divided into groups based on the demonstrated knowledge.

Otkrijte zašto naši đaci vole da uče!
Come find out why our students love their lessons!

Nekoliko pisama od mojih đaka i slika koje su mi oni poslali.
Just a few letters from my students and some photographs they've sent.

Сви ђаци у основној школи имaју бесплатан оброк.
All children in primary school would get a free school meal.

Многи лепо одевени ђаци у градовима и селима у школу долазе са букетима цвећа.
In towns and villages, well-dressed students arrive at school with a bunch of flowers.

Ако имамо укупно 65 ђака, колико имамо девојчица?
If there are a total of 65 students, how many girls are there?

Đaci širom sveta krenuli su u novu školsku godinu.
Kids across the country are settling into a new school year.

Ђаци нису имали књиге које би користили.
Teachers didn't have books to use.

За ђаке је изведена презентација„ Како да најлакше упропастите свој живот онлајн“.
A presentation was given to the pupils“How to best ruin your online life”.

После тога, неколико ђака је рекло да никада више неће красти.“.
After seeing it, several pupils said they would never steal again.”.

Ђаци су незаинтересовани,
The kids are restless,

Jedan od đaka je pitao:" Stvarno!?".
One of the students said,"Really?".

Ђаци и студенти имају право на повластице.
Teachers and principals have authority over students.

Значи да су ђаци јавних школа око 86% Афро-Американци.
So the public school students are about 86 percent African-American.

Ђаци из Новог Сада су посетили и Одељење Економског факулетта из Суботице у Бујановцу.
Students from Novi Sad visited the Subotica Faculty of Economics' Department in Bujanovac.

Zašto đaci nisu sakrili ogrlicu?
Why didn't the students hide the necklace?