ĐUKANOVIĆ - превод на Енглеском

• djukanovic
• đukanović
• dukanovic
• djukanović

Примери коришћења Đukanović на Српском и њихови преводи на Енглески

naša ponuda potpuno stoji“, rekao je Đukanović.
our offer is fully in place," said Đukanović.

ne definišete pitanje imovine", rekao je Đukanović.
we can't avoid dealing with the property issue,” said MrDjukanovic.

Predsednik Đukanović saglasio se da je ideja promene granica dobila određen nivo legitimiteta od strane međunarodne zajednice,
President Đukanović agreed that the idea of border change has got a certain level of legitimacy from the international community,

Đukanović je rekao da je Crna Gora u prethodnih nekoliko godina pokazala evidentan napredak i jasnu strategiju
According to the official statement of the President of Montenegro Cabinet, Đukanović said that in the past few years Montenegro has made evident progress

potrebe budućeg razvoja Crne Gore", kazao je Đukanović novinarima posle sednice Glavnog odbora DPS-a koji je večeras potvrdio njegovu kandidaturu za predsednika na izborima 15. aprila.
towards the legacy and needs of Montenegro's future development,” Djukanović, 56, told reporters Monday after the DPS' main board unanimously backed his candidacy for the 15 April vote.

pozdravio brigadni general Nebojša Đukanović, zamenik komandanta ViPVO rečima- Živela Srbija!
a brigadier general Nebojša Đukanović, the Deputy of the commanding officer of Antiaircraft Defense, greeted them by saying:'Long Live Serbia!'!

Izborni proces dodatno je blokiran kada je opozicija odbila da prihvati kandidate za sudije Ustavnog suda koje je predložio Đukanović, a potom zapretila
The elections process was blocked further when the opposition refused to approve the judges nominated by Djukanovic for the Constitutional Court,

na našem državnom prostoru”, rekao je Đukanović.
religious communities that function in our state,” said MrDjukanovic.

njegov crnogorski kolega Milo Đukanović će sutra na otvorenoj diskusiji diskutovati o bitnim pitanjima za Zapadni Balkan,
his Montenegrin counterpart, Milo Đukanović, tomorrow, in an open discussion will talk about important issues of the Western Balkans,

koliko zbog toga što su sa porazom Hilari Klinton poraženi i najveći finansijeri njene politike sa ovih prostora, Hašim Tači i Milo Đukanović", naveo je Popović razloge za svoja očekivanja.
rather because of the fact that the loss of Hillary Clinton also hit the biggest supporters of her policy in this region- Hashim Thaçi and Milo Đukanović“, says Popović, quoted by RTS.

Dragan Đukanović, predsednik, Centar za spoljnu politiku BeogradLejla Ramić Mesihović,
Dragan Đukanović, President, Foreign Policy Center, Belgrade Lejla Ramić Mesihović,

Za Đukanovića, jedno poglavlje se završava, drugo počinje.
For Djukanovic, one chapter closes, another begins.

Đukanoviću je nagrada uručena na svečanosti u Podgorici.
Djukanovic received the awards at a ceremony in Podgorica.

Islamijevi razgovori sa Đukanovićem uključili su i Kosovo.
Islami's talks with Djukanovic touched on the Kosovo issue.

Optužbe za krijumčarenje mogle bi da odvedu Đukanovića pred italijanski sud.
Smuggling charges could land Djukanovic in Italian court.

Italija pokrenula istragu o povezanosti Đukanovića sa krijumčarenjem cigareta.
Italy Investigates Djukanovic for Ties to Cigarette Smuggling.

Prema Đukanoviću to je« reakcija na poziv Crne Gore svim zainteresovanim stranama da se pridruže dijalogu o referendumu».
According to Djukanovic, it represents"a response to Montenegro's invitation to all interested parties to join a dialogue about the referendum".

Ona je izrazila zahvalnost Crnoj Gori, a posebno Đukanoviću, zbog podrške radu tribunala čak i na samom početku« kada je bilo mnogo teže».
She expressed gratitude to Montenegro and particularly Djukanovic for supporting the work of the tribunal even from the beginning,"when it was much more difficult".

Prema Đukanoviću, glavni zadatak Crne Gore je
According to Djukanovic, Montenegro's main task is to produce

Koalicija predvođena Đukanovićem i DPS-om osvojila je apsolutnu većinu na prevremenim parlamentarnim izborima 20. oktobra.
A coalition led by Djukanovic and the DPS won an absolute majority in early parliamentary elections on 20 October.