Примери коришћења Америчких снага на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Као и прва два Заливска рата, трећи би могао укључивати сукобе високог интензитета између низа америчких снага и оних из Ирана, још једне добро наоружане државе.
Like the first two Gulf wars, the third could involve high-intensity clashes between an array of American forces and those of Iran, another well-armed state.позвао муслимане да се боре против НАТО-а и америчких снага у Либији.
he urged Muslims to fight Nato and American forces in Libya.Успех у Сиди Боу Зиду био је преокренут у априлу контранападима британских и америчких снага.
The success at Sidi Bou Zid was reversed later by a counter maneuver, led by British and American forces.Успех у Сиди Боу Зиду био је преокренут у априлу контранападима британских и америчких снага.
The success at Sidi Bou Zid was reversed by April counter-attacks by British and American forces.У саопштењу се наводи да је„ овај авион део оперативне групе бомбардера распоређених у зони одговорности америчке Централне команде за заштиту америчких снага и интереса у региону“.
This aircraft is part of the Bomber Task Чак и командант америчких снага у Авганистану признаје
Even the commander of US forces in Afghanistan acknowledged that before the attack,Војну операцију Анкаре, покренуте након повлачења америчких снага из северне Сирије осудили су многи западни лидери.
Ankara's offensive, launched following the withdrawal of US troops from Northern Syria, has been condemned by leaders in the west.У исто вријеме је био и командант америчких снага у Европи, што је у то вријеме посебно значило именовање.
During this same time, he was also made commander of the U.S. Forces in Europe, which was a particularly noteworthy appointment at За разлику од америчких снага присутних у тој земљи,
Unlike the US forces present in that country,А што се тиче повлачења америчких снага из Сирије, ја не знам о чему се ту ради.
In terms of the withdrawal of U.S. troops, I don't know what this is about.Командант америчких снага у Африци генерал Стивен Таузенд требао би у четвртак свједочити Сенатском одбору за оружане службе о улози америчких снага у Африци.
The commander of U.S. forces in Africa, Gen. Stephen Townsend, is scheduled to testify Thursday to the Senate Armed Services Committee about the role Немачки тенкови, који су пришли водећим јединицама америчких снага, налетели су на минско поље,
А што се тиче повлачења америчких снага из Сирије, ја не знам о чему се ту ради.
утврдио кривицу америчких снага за ратне злочине,
let alone find US forces guilty of war crimes,Мали број америчких снага такође је напустио своју позицију у граду Ајн Иса,
A small number of US troops have also reportedly left their station in the town су упоришта америчких снага често означена као„ затворене зоне“ и поверљиве.
the deployment locations of US troops are often designated as“closed areas” and are classified.Агенција наводи да су упоришта америчких снага често означена као„ затворене зоне“ и поверљиве.
Anadolu noted that Пошто је Трамп најавио повлачење америчких снага из Сирије, постоји вероватноћа да Курди неће моћи да држе заробљенике без америчке подршке.
Since Trump decided to withdraw troops from the republic, it is likely that the Kurds will not be able or will not want to keep prisoners without American support.Они су истакли да присуство америчких снага ојачава безбедност региона,
They stressed that the U.S. troops' presence was strengthening the region's securityБрда испред америчких снага су напуштена,
The hills in front of the US forces were abandoned,
