АУТОНОМНА - превод на Енглеском

• autonomous
• autonomic

Примери коришћења Аутономна на Српском и њихови преводи на Енглески

Principáu d' Asturies или Asturies је аутономна заједница у Шпанији.
Asturias, or Principality of Asturias, is an autonomous community of Spain.

Украјина може бити аутономна или независна држава искључиво међу нашим савезницима.
Ukraine can be an autonomous and independent state exclusively among our allies.

Ави као аутономна, модерне, компаративно конкурентске институције, у непосредној близини европским
The Faculty strives to position itself as an autonomous, modern, comparatively competitive institution,

Често се примећују и висцерални поремећаји и аутономна дисфункција( хиперемија цервикалног и фацијалног подручја,
Visceral disorders and autonomic dysfunction are also often observed(hyperemia of the cervical

Ави као аутономна, модерне, компаративно конкурентске институције, у непосредној близини европским
The Faculty wishes to establish itself as an autonomous, modern, comparatively competitive institution,

Ако је аутономна дисфункција откривена као дете
If autonomic dysfunction was discovered as a child

Аутономна непрофитна организација" Russian International Olympic University"( RIOU)
The Autonomous Non-Profit Organisation“Russian International Olympic University”(RIOU)

Наравно, аутономна дисфункција није увекима дете,
Of course, autonomic dysfunction is not alwayshaving a child,

Аутономна некомерцијална организација под називом" Спасимо живот заједно" послала је захтјев, Његовој Светости Патријарху Кирилу, за установљење Дана сјећања( Меморијални дан) за жртве абортуса.
An autonomous noncommercial organization called“Let's Save Life Together” has sent a request for establishing a memorial day for victims of abortion to His Holiness, Patriarch Kirill.

Већини домаћих произвођача недостаје аутономна интелектуална својина
Most domestic manufacturers in the pharmaceutical industry lack the autonomic intellectual property

Отприлике у то време је основана Аутономна Украјинска Православна Црква која је била у јединству с Московском патријаршијом,
At about the same time, the autonomous Ukrainian Orthodox Church was created, which was in unity with the Moscow Patriarchate

Аутономна дисфункција( поремећај аутономног нервног система)
Autonomic dysfunction(a disorder of the autonomic nervous system)

су оба напона аутономна и струја задржава свој индикатор без обзира на електричну мрежу.
therefore both voltages are autonomous and the current keeps its indicator regardless of the power grid.

Пораз нервног система се манифестујеполинеурите, аутономна нестабилност( повреда знојења,
The defeat of the nervous system is manifestedpolyneuritis, autonomic instability(violation of sweating,

године Митрополит Виталиј исказао мишљење да је у Русији због пуног установљавања црквеног живота неопходна аутономна црквена управа.
Vitaly expressed the opinion that in Russia, for the sake of the full-blooded restoration of Church life, an autonomous Church administration was necessary.

Аутономна нестабилност може се манифестовати
Autonomic instability may manifest as pallor,

Планинске области у унутрашњости и многа острва су практично вековима остала аутономна од османске државе.
Mountainous regions in the interior and many islands remained effectively autonomous from the central Ottoman state for many centuries.

неки тумори мозга и аутономна хиперрефлексија.
some brain tumors, and autonomic hyperreflexia.

има смисла да се консултује стручњака који ће аутономна дисфункција током пубертета не погорша живот тинејџера.
it makes sense to consult a specialist to autonomic dysfunction during puberty does not exacerbate the life of a teenager.

церебеларна атаксија и аутономна( посебно урогенитална) дисфункција.
cerebellar ataxia and autonomic(particularly urogenital) dysfunction.