БАЗНА - превод на Енглеском

• base
• basic
• basis

Примери коришћења Базна на Српском и њихови преводи на Енглески

Историјски извор, базна категорија сваког истраживања омогућује нам ширину
A historical source, a basic category of every research provides us with width

разводног постројења 400 kV прикључује на електроенергетски систем и као базна електрана подмирује потребе југословенског конзума.
the distribution plant 400 kV to the electrical power system and as the basic power station satisfies the needs of the Yugoslav consumers.

Базна станица може ефикасно да функционише након почетне инсталације,
The base station may work efficiently after the initial installation,

Базна инфлација је инфлација по искључењу регулисаних цена
Core inflation is inflation excluding changes in regulated prices

У исто време Италиjа jе изабрана као базна држава за командне
At the same time Italy was selected as the base country for command

Инсталација: Базна станица обезбеђује са Филипс вијци пан самоурезујућим повезати кабл за напајање
Installation: the Base Station secures with Phillips pan head self-tapping screws connect power cable

Мобилни телефон и базна станица се спајају на једну секунду,
The mobile phone and the base station connect for one second,

Претходно је базна станица повезана са стотинама људи била лако блокирана,
Previously, a base station linked to hundreds of people was easily blocked,

Иако је базна јачина раствора натријум карбоната нижа од концентрованог раствора натријум хидроксида,
Although the base strength of sodium carbonate solutions is lower than a concentrated sodium hydroxide solution,

Базна ракета ће обезбедити“ огромну надоградњу од АТацМС,“ повећавајући домет до 499 километара, ограничење нуклеарних снага средњег домета,
The base missile is going to provide a"huge upgrade from ATAcMs," increasing the range out to 499 kilometers, the limit of the Intermediate-Range Nuclear Forces,

Ако би ово место било више самостално, могло би да ради као базна станица на Марсу.
If this place were any more self-sufficient it could operate as a base station on Mars.

испрекидана линија представља базна станица бежичне сигнал покривености;
the dotted line represents the Base Station wireless signal coverage area;

те није ни кисела ни базна.
pH 7 at(25 °C), being neither an acid nor a base.

Базна тарифа се израчунава као количник дела максимално одобреног прихода јавног снабдевача обрачунатог у складу са ставом 3. овог пододељка и обрачунске вредности планиране годишње суме
The price under the base tariff rate shal be calculated as the quotient of the part of the maximum approved income of the retail trader settled in accordance with paragraph 2 hereof

при чему је профил промене притиска базна интегрална функција која осликава динамичко стање производног система.
whereby the pressure change profile is a basic integral function that reflects the dynamic state of the production system.

Базна девизна обавезна резерва може да се умањи за 25% прираста одређених кредита( дугорочни стамбени кредитиосигурани код НКОСК и кредити одобрени у
Base foreign currency required reserve may be reduced by 25% of the increase in certain loans(long-term housing loans insuredwith the NKOSK

цена на међубанкарским тржиштима КСНУМКС базна поена ЕЦБ-ове стопе депозита смањује се на минус КСНУМКС% у наредним годинама,
interbank markets price 30 basis points of ECB deposit rate cuts to minus 0.7% in coming years,

Рузмарин се углавном користи као базна уља да добију опште разумевање о њиховом понашању када цете да користите ове уља се користе ароматерапија лосиони Батх уља шампона и сапуна су стални опције египатских гробница.
Rosemary is generally used as a base oil to get a general understanding on their behavior when you're going to use these oils get used by aromatherapy Lotions Bath Oils Shampoo and Soap are a permanent options of Egyptian tombs.

Ниска и стабилна базна инфлација на нивоу од око 2 одсто међугодишње,
Low and stable core inflation at the level of around 2% year-on-year,

Базна инфлација, која се у 2018. кретала на нивоу од око 1,
Core inflation, which revolved around 1.0% in the course of 2018,