БАНКОВНУ - превод на Енглеском

Slijedio je bankovnu liniju do DC i potom.

Where it followed a bank line back to D.C. and.

Imaš li bankovnu knjižicu?

You have the bank book?

Majkova istorija finansija nije mu omogucila bankovnu pozajmicu.

A guth* Mike's financial history doesn't really qualify for a bank loan.

Bolje sačuvaj to dok ne vidim bankovnu knjigu.

You'd better save that till you see the bank book.

Molim vas uzmite vašu bankovnu knjižicu.

Please take your bank book.

Samo unesite bankovnu šifru.

Just type your bank code in there.

On će takođe morati da položi bankovnu garanciju koju vlada može podići u slučaju

It will also have to deposit a bank guarantee that the government can withdraw

Sa sobom je ponela bankovnu menicu na celo svoje bogatstvo… kao i ogromno nestrpljenje da se uhvati u koštac sa onim što je njena majka zvala…' poslovni svet'.

She carried with her a bank draft for her entire fortune… as well as an itchy impatience to grasp what her mother had called…"the working world.".

duže od šest meseci, na pozajmljen iznos trebaš dodati bankovnu godišnju kamatnu stopu kada ga vraćaš,

then you should add the prevailing annual bank interest on the loan also,

Ako poseduješ dug koji traje duže od šest meseci, na pozajmljen iznos trebaš dodati bankovnu godišnju kamatnu stopu kada ga vraćaš, kao što je to učinio Zakhej( Luka 19: 8).

If a loan has been in existence for more than six months, then the righteous thing for the borrower to do is to add the prevailing annual bank interest to the loan when returning it(as Zaccheus did- Luke 19:8).

Slovenac terete za reketiranje i zaveru da izvrše bankovnu prevaru preko„ Darkoda”,

conspiracy to commit wire fraud and bank fraud through Darkode,