Примери коришћења Бесне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
донесе кући бесне животиње, Ти ћеш добити мало.
Заробе од стране бесне гомиле Да би тргнути из своје нокте, одсекли јаја.
Грађански ратови који бесне у тим државама данас[ Ирак
Године написала је Дневник бесне домаћице, који је 1970. године адаптиран као филм.
претварајући људе у бесне зомбије.
turning some people into angry zombies.хитну евакуацију неколико области, укључујући главну туристичку дестинацију, док се ватрогасци боре са више од 150 пожара који бесне широм земље.
to evacuate immediately on Wednesday as firefighters struggled to contain more than 150 bushfires raging across the country's east coast.била је америчка ауторка најпознатија по роману Дневник бесне домаћице.
was an American author best known for the novel Diary of a Mad Housewife.Брзо схватио сам да само зато што нисам хтео да идем у кревет бесне не значи да ће бити доле за то, такође.
I realized quickly that just because I didn't want to go to bed angry didn't mean he would be down for it, too.пљували и викали на бесне епитхете.
spit on and yelled at with angry epithets.либерализму уопште.[ 1] Неки политички коментатори описали су присталице Доналда Трампа као бесне беле мушкарце.[ 2][ 3][ 4][ 5].
Donald Trump's male supporters have been described by some political commentators as angry white men.[ 6][ 7][ 8][ 9].У том" обрисане сцене" из мав, бесне пожари блок Франк
In this"deleted scene" from The Maw, raging fires block FrankФорментера нуди другачију врсту хедонизма за туристе који воле интимне ватре изнад бесне клупске сцене
Formentera offers a different kind of hedonism for vacationers who prefer intimate bonfires over a raging club sceneНА ХИЉАДЕ људи побегло је од шумских пожара који бесне на аустралијском острву Тасманија у којима је уништено најмање 80 објеката, а страхује се да је најмање један човек страдао, саопштила је данас полиција.
Thousands of people have fled wildfires raging on the Australian island of Tasmania that have destroyed at least 80 properties amid fears that at least one man died in the blaze, police said.Иако ратови и даље бесне, мало их је који примећују да скривена рука помера пешаке с обе стране на геополитичке шаховске табле- и игра се" једни на друге"- док авет верског екстремизам утире пут једном светском верском ауторитету.
While the wars continue to rage, few notice the hidden hand moving the geopolitical pawns on both sides of the chessboard- playing them off against each other- as the spectre of religious extremism fuelled by the conflict paves the road и најдужу удаљеност пређену на географским ширинама познатим под називом„ урлајуће четрдесете“ и„ бесне педесете“- 11. 525км.
including the highest number of days spent in the Southern Ocean(154) and the longest distance covered in the“roaring forties” and“furious fifties” latitudes- 11,525 km.На исти начин као што је страх од летећих адута страх од аутомобила- упркос свим доказима да је ваздухопловство најсигурнији начин превоза- неки људи не могу убедити да се више боје од исцрпљеног возача аутобуса него од бесне исламистичке групе убице.
In the same way that fear of flying trumps fear of cars- despite all the evidence that aviation is the safest mode of transport- there is no convincing some people that they have more to fear from an exhausted bus driver than from a rabid band of Islamist killers.Borim se sa monolitnim besnim vlažnim naborima moje duše".
I fight the monolith with angry moist folds of my soul.".Zato potpirujes besnu masu da unisti guvernerovu kucu do temelja.
So you incite an angry mob to tear the Governor's house to the ground.Da pomaže, bila bih besna sve vreme, ali nije tako.
Duhovi su besni zato što je on ovde.
The spirits are angry because he's here.
