Примери коришћења Ватрогасаца на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Након што сам заметнуо трагове, имао сам минут до реакције ватрогасаца.
After I covered my tracks, I had one minute to make it to the fire response shed before the team did.полицајаца и ватрогасаца, а премијер Јапана Шинзо Абе је рекао
Мозак парамедицине/ ватрогасаца( мене) који зна једну заједницу истину," ставља мокре ствари на црвене ствари све док не изадје!"….
The brain of a Paramedic/Firefighter(me) who knows one common truth,“put wet stuff on red stuff until it goes out!”….стотине ватрогасаца из Париза имали су велику подршку:
Више од 300 ватрогасаца било је ангажовано на гашењу пожара у којима нико није страдао.
More than 300 firefighters were engaged in fire fighting in which no one was injured.учествују на свечаностима које су посвећене Дану ватрогасаца.
rescue unit to participate in celebration dedicated to Firefighter Day.Државна интервенцијска служба( ДИП) Дубровник са 50 ватрогасаца и 15 возила.
the state intervention forces of Dubrovnik, with 50 firemen and 15 fire engines.За спровођење студије усредсредили су се на 1. 100 ватрогасаца просечне старости 39 година.
To conduct the study, they focused on 1,100 firefighters with an average age of 39.координирала своје активности са јединицама локалних ватрогасаца на земљи.
coordinating their actions with the ground units of local firefighters.Хиљаде ватрогасаца бори се са пожарима,
Thousands of firefighters are fighting the fires,Цом је спровела анкету ватрогасаца и других службеника ватрогасне службе питајући да ли њихова одељења користе овај систем за кодирање боја- 47% је
Com conducted a poll of firefighters and other fire service personnel asking if their departments use this color-coding system- 47% didУ Немачкој, хиљаде ватрогасаца, војника и припадника цивилне одбране данас се боре против великог пожара на подручју које се користио за војне вежбе на северу Немачке након више недеља сувог времена.
In Germany, thousands of firefighters, soldiers and civil defence personnel are battling a large wildfire in an area used for military exercises after weeks Сонома, а хиљаде ватрогасаца се бори са пожарима.
and thousands of firefighters were still battling flames.полиције, ватрогасаца и школа.
police officers, fire fighters and schools.полиције, ватрогасаца и школа.
police officers, fire fighters and schools.а хиљаде ватрогасаца се бори са пожарима.
and thousands of firefighters are battling the blazes.Торцхлит процесија пловака, ватрогасаца и шеталишта шетали ће се кроз градске улице 31. децембра, али стварна акција може
A torchlit procession of floats, fire breathers and stilt walkers will wind its way through the city's streets this 31 Dec,Управни одбор СРХЦ-а постепено реализује планове за прелазак СРХЦ-а у национални центар за обуку Сектора за ванредне ситуације МУП-а Републике Србије, који би требало да постане део постојећег националног система за обуку ватрогасаца и спасилаца.
The RSHC Governing body is implementing plans to transform the RSHC into a national training center for the Sector of emergency situations of the Ministry of Interior of Serbia which should become part of the existing national firefighter and rescue training system.Висока школа у Охају се суочава са оптужбама за кривично дело, након што су званичници у техничкој школи коју је похађао за обуку ватрогасаца претражио своје возило
A high school senior in Ohio is facing felony charges after officials at the technical school he was attending for firefighter training searched his vehicleархитеката небодера, ватрогасаца и службе за хитну помоћ,
highrise architects, fire fighters and first responders,
