ВИШЕСЛОЈНА - превод на Енглеском

• multi-layered
• multilayered
• multi-tiered

Примери коришћења Вишеслојна на Српском и њихови преводи на Енглески

Вишеслојна длака на дугој коси,
Multi-layered hair on long hair,

каскада или вишеслојна асиметрична фризура.
a cascade or multilayered asymmetric hairstyle.

може бити пахуљаста и вишеслојна, уска и дуга,
it can be fluffy and multi-layered, narrow and long,

Само се побрините да је ваша фризура вишеслојна, а шишке мало дуже и затварач,
Just make sure your haircut is multi-layered, and the bangs are a bit longer

је јединствена област права, јер је вишеслојна( покрива међународне,
is a unique area of law because it is multi-layered(covering international,

Тајна летњих хаљина зими је вишеслојна, данас је овај тренд на врхунцу популарности.
The secret of summer dresses in winter is multi-layered, today this trend is at its peak of popularity.

Међународни дјечија права је јединствена област права, јер је вишеслојна( покрива међународне,
Course objectives International children's rights is a unique area of law because it is both multi-layered(covering international,

Ламинат вишеслојна и састоји претежно МДФ
Laminate multi-layered and is made predominantly MDF

Међународни дјечија права је јединствена област права, јер је вишеслојна( покрива међународне,
International children's rights is a unique area of law because it is both multi-layered(covering international,

Ова вишеслојна безбедносна стратегија омогућава произвођачима аутомобила да идентификују слабе везе
This multi-layered security strategy allows car manufacturers to identify weak links

Толико акрилног сликарства, плус вишеслојна слика скулптуре,
So much acrylic painting, plus the multi-layered painting of the sculpture,

Тај Бур написао је да је то био један од најизненађујућих филмова године-„ вишеслојна сага о таленту и класној огорчености“.
Ty Burr of The Boston Globe wrote that it was one of the most surprising films of the year- a"multi-layered saga of talent and class resentment".

Вишеслојна плоча као зелени материјал,
Multilayer board as a green material,

Унутрашњост је вишеслојна ново заштитно материјал,
The interior is a multi-layer new protective material,

У екстремном случају се користи вишеслојна шперплоча или иверица, али овај материјал има много нижу чврстоћу и омогућава прераду материјала мањих
In the extreme case, multilayer plywood or particle board is used, but this material has much lower strength

Вишеслојна плоча у тренутној примени врло широког опсега, затим Мултилаиер Боард
Multilayer board in the current application of a very wide range,

изгледат ће сјајно вишеслојна шифонска хаљина у грчком стилу.
it will look great multi-layer chiffon dress in the Greek style.

Вишеслојна морнарица је контрацептивна спирала у облику полу-дуала,
The Multilayer Navy is a contraceptive helix in the form of a semi-dual,

Биел је рекао Року:“ Оно што смо стварно створили је ова вишеслојна, вишеструка, психолошки сложена особа којој публици није могла вјеровати
Biel told Deadline,“What we had to really create was this multilayered, multifaceted, psychologically complex person who the audience couldn't trust,

Као НАТО савезници наши односи су вишеслојни и нису усредсређени искључиво на Ф-35.
As NATO Allies, our relationship is multi-layered, and not solely focused on the F-35.