ГРЛИЋ МАТЕРИЦЕ - превод на Енглеском

• cervix

Примери коришћења Грлић материце на Српском и њихови преводи на Енглески

Током трудноће, ваш грлић материце ће остати нормалан пре него што почнете да се стањите док се труд ближи.
Throughout your pregnancy, your cervix will remain as normal before starting to thin out as labor nears.

То је зато што грлић материце можда није довољно мекан,
This is because the cervix may not be soft enough,

пацијенту се припрема грлић материце.
the patient is prepared the cervix.

имате неколико стерилне дилататори око величине шибице стављена у ваш грлић материце.
have several sterile dilators around the size of matchsticks placed into your cervix.

Завршава се када је грлић материце потпуно отворен
It ends when your cervix is fully dilated,

У активној фази, контракције брже отварају грлић материце, али може потрајати много сати пре него што се грлић материце потпуно дилатира.
Contractions in the active phase open your cervix more rapidly, but it may still be many hours before your cervix is fully dilated.

Да бисте добили најбољу представу о томе где и како лежи грлић материце, проверите га једном дневно након што је период престао.
Tips: To get the best idea of where and how your cervix lies, check it once a day after your period has stopped.

До циља не могу сви, јер друга баријера- грлић материце, не мање тешка и опасна.
Reach the goal can not all, because the second barrier- the cervix, no less difficult and dangerous.

Понекад опасност од порођаја у тридесет другој седмици трудноће је кратак и омекшан грлић материце.
Sometimes the threat of childbirth in the thirty-second week of pregnancy is a short and softened uterine cervix.

Као резултат, глава ваше бебе ће притиснути директно на грлић материце, тако да ће се пробава убрзати.
As a result, your baby's head will press directly against the cervix, so that the digestion will accelerate.

Након каутеризације ерозије радиовалова грлића материце могуће је месечно кашњење.
After cauterization of the erosion of the cervix radio waves possible monthly delay.

Ектропија грлића материце је подељена у две класе.
Ectropion of the cervix is divided into two classes.

Са грлића материце отворен, не можете одржавају трудноћу.
With the cervix open, you can't maintain a pregnancy.

Ово помера бебу до грлића материце, што може убрзати пад.
This moves the baby to the cervix, which can speed up the drop.

Грлића материце може да се креће у мембране.
Cervix may move to the membranes.

Ектропија грлића материце код дојиља.
Ectropion of the cervix in nursing mothers.

Затик пада из грлића материце.
The gag then falls out of the cervix.

Проучаван је велики број метода за обављање стерилизације преко грлића материце.
A number of methods to perform sterilization via the cervix are being studied.

Ова крв долази из грлића материце.
This blood comes from the cervix.

спољашњих делова грлића материце.
external parts of the cervix.