ДАЉЕ - превод на Енглеском

• further
• still
• away
• continue
• forth
• furthermore
• remains
• keep
• goes on
• ahead

Примери коришћења Даље на Српском и њихови преводи на Енглески

И даље смо у граду.
And we're still in town.

Прочитајте даље како бисте сазнали како то функционише!
Continue reading to find out how it works!

ФСР да шверфшра даље брзине хшгре између рачунара кодкомпримеринг развио.
FSR to šverfšra further hšgre speeds between computers kodkomprimering developed.

САД су и даље апсолутно опредељене за територијални интегритет и суверенитет Косова.
And the United States remains absolutely committed to Kosovo's territorial integrity and sovereignty.

Чувати даље од хемијских инсектицида и отрова.
Store away from chemical insecticides and poisons.

Алкохолизам и тако даље.
Alcohol abuse, and so forth.

Прочитајте даље да видите шта мислимо.
Keep reading to see what I think.

Он даље каже'' А ја говорим о Христу
But he goes on to say,“But I speak concerning Christ

Ја даље помажем рециклирање мобилних телефона;
I furthermore help recycle mobile phones;

Даље, мораш да их храниш.
You still have to feed them.

Даље се не може.
This can not continue.

Даље духовно узрастање ослања се на човекову слободну вољу.
Further spiritual growth depends upon the free will of man.

Отуда и даље постоји проблем да ли друштво треба да буде мултикултурно.
Hence, there remains the quandary of whether a society is to be a melting-pot or multicultural.

Људи бацају ствари даље сувише лако.
People do throw things away too easily.

Истине, као што су слобода, правда и тако даље.
Like Justice, like Truth and so forth.

И тако даље до бесконачности.
And so it goes on to infinity.

Руке даље од Украине!"!
Keep your hands off Ukraine!

Идите даље- све је сасвим једноставно!
Go ahead, it's all that simple!

Реџ: Даље, самим рођењем право је да сваки човек….
Reg: Furthermore, it is the birthright of every man-.

Даље нећу да спојлујем.
I'm still not going to join.