Примери коришћења Даљина на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Високи наизменични напони се могу пренети преко великих даљина са малим падовима напона( тиме повећавши ефикасност преноса)
Alternating current could be transmitted over long distances at high voltages, at lower current for lower voltageВисоки наизменични напони се могу пренети преко великих даљина са малим падовима напона( тиме повећавши ефикасност преноса)
High voltage AC could be transmitted over long distances with lower voltage drops(thus greater transmission efficiency),оптички телескоп могао би се искористити за мерење даљина звезда паралаксом,
У даљини видим врло велики храм.
Daljina u našim putevima.".
Distance in our paths.Daljina u našim vizijama.".
Distance in our vision.U daljini vidim svetla nekog drugog distrikta.
In the distance, I see the lights of another district.Daljina nije nikakva prepreka za njih.
Distance was not a barrier for them.И може да се изгуби у даљини, до сада у мојој улици.
I can get lost in the distance, so far in my street.Gledajući u daljinu, gledamo u prošlost.
Looking into the distance is looking into the past.У бескрајној даљини једна усамљена звезда стоји у зениту.
At immeasurable distance stands one single star at the zenith.Daljina više nije prepreka!
Distance is no longer an impediment!Из даљине, ове лоптице изгледају пахуљасто.
From a distance, these balls seem fluffy.Gledao je u daljinu i smešio se.
He stared into the distance and smiled.Daljina više nije prepreka!
Distance is no obstacle anymore!U daljini je videla neku svetlost.
In the distance he saw some light.U daljini je bilo svetlo.
In the distance was a light.Daljina nije problem!
Distance is no problem!Ova daljina koja je izmedju nas je prevelika.
The distance between us is too great.U daljini je metropola, zvana Virgo Cluster.
In the distance is a metropolis called the Virgo Cluster.
