ДА ПРОЛАЗИ - превод на Енглеском

• pass
• undergoing
• going by
• passing
• passes

Примери коришћења Да пролази на Српском и њихови преводи на Енглески

Не само да је пролази на секс са неким ко је заиста пијан само је пристојно, али осећам се
Not only is passing on sex with someone who is really drunk just common courtesy,

контура саме шипке треба да пролази дуж обода браде.
the contour of the bristle itself should pass along the circumference of the chin.

Ако брани екипа осваја лопту они покушавају да КСНУМКС пролази или направи успешну додавање у" Но штампу зоне'.
If the defending team wins the ball they attempt to make 5 passes or make a successful pass into the'No Press Zone'.

Али многи који су успели да уђу у буре кажу да време пролази другачије унутра,
But many who manage to get barreled have said they feel time passing differently inside,

који су показали да контејнер пролази тестирање класе ВИ УС Пхармацопеиа( УСП)
which have shown the container passes Class VI U.S. Pharmacopeia(USP)

способан је да безбедно пролази кроз низ тешких подлога,
is capable of safely passing across a range of difficult ground,

уместо да пролази кроз право.
rather than passing straight through.

утицај хришћанства у друштву опада сваке године да пролази.
Christianity's role and influence in society decreases with each passing year.

Коришћењем пункције, пацијент може да пролази кроз процедуру више пута без правилног ефекта,
Resorting to puncturing, the patient can undergo the procedure multiple times without the desired effect,

женско тело почиње да пролази кроз огромне промене
a woman's body begins to undergo enormous changes,

Певачу је постављено да пролази кроз ласерску липосукцију на ноге,
The singer was set to undergo laser liposuction to her thighs,

Познато је да тело пролази кроз промену, било да се ради о почетном погоршању
The body is known to undergo a change, be it an initial aggravation

омогућава светлост да пролази директно од предње стране до позадине нашег ока.
allows light to pass directly from the front to the back of our eye.

Бол је почео да пролази, стопало се подигло
The pain began to pass, the foot rose

је познато да мода пролази, па одлучите да ли вам је потребан вегетаријанизам,
fashion is known to pass, so decide whether you need vegetarianism,

Познато је да тело пролази кроз промену и да ли је то прво погоршање
The body is known to undergo a change and be it a first aggravation

Кад је чуо да пролази мноштво људи, почео је да се распитује шта се догађа.
Then when he heard a multitude passing by, he began asking what this might be.

И зато што је присиљен да пролази као један од нас, његова тачка гледишта обично долази са циничном и критичком оштрицом.
Because he is forced to pass as one of us, his point of view usually comes with a cynical and critical edge.

Око 1760. године Енглеска је почела да пролази кроз индустријску револуцију,
Around 1760 England began to undergo an Industrial Revolution,

За лептир је познато да пролази кроз неку трансформацију пре него што се она испостави лепим.
The butterfly is known to undergo some transformation before it can turn out beautiful.