Примери коришћења Дешавањима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
политици и дешавањима у свету, нарочито за онлајн магазин“ New Eastern Outlook“.
Међу осталим дешавањима, у последње две деценије били сведоци низ промена у раду
свирају само на локалним дешавањима.
managed only to play at local events.Руси су већ покупили податке о дешавањима у Белој кући.
Класична игра без компликованих дешавањима, само суштину игре,
A classic game without complicated developments, only essence of the game,Министар за европске интеграције информисала је бугарске парламентарце о недавним дешавањима на Косову и Метохији.
The Minister of European Integration has informed Bulgarian members of Parliament on recent events on Kosovo and Metohija.добити обавештени о новим дешавањима, Слободно нас пратите на цвркут.
get notified about new happenings, feel free to follow us on twitter.Биљана Пантић Пиља, захвалила се амбасадору на детаљном извештају у вези са дешавањима на Кипру.
Biljana Pantic Pilja thanked the Ambassador for the detailed report on the developments in Cyprus.делимично и на културним дешавањима.
partly also on cultural events.Суштина је да овде мора бити изречена истина о дешавањима у бившој Југославији.
The point here is that the truth about the events in the former Yugoslavia has to be told here.Дубоко познавање међународних односа са локалном, регионалном, међународном, као и глобални фокус се уче у вези са актуелним дешавањима и изазовима.
Profound knowledge of international relations with local, regional, international as well as the global focus is taught with regard to current developments and challenges.посебно политичким дешавањима.
especially political developments.Подршка за пријаве за визу да присуствују конгресима и другим дешавањима која се одржавају под покровитељством CID.
Support applications for a visa to attend congresses and other events held under the auspices of CID.изворе и перспективе о дешавањима у Француској између КСНУМКС-а и КСНУМКС-а.
sources and perspectives on events in France between 1781 and 1795.Планирано је да ће специјални представник генералног секретара Захир Тањин одржати брифинг о недавним дешавањима у региону.
Special Representative of the Secretary-General Zahir Tanin is planning to hold a briefing on recent developments in the region.Посебно, ова летња школа нуди курсеве који ће покрити недавним дешавањима у оквиру контекста макро-рада и микро-рада.
In particular, this summer school offers courses that will cover recent developments within the macro-labor and micro-labor contexts.почињете са првим кључним дешавањима ваше бебе.
you start with the first crucial developments of your baby.Twisted се може интегрисати са страним дешавањима петљи, као што су GTK+,
Да останемо у току са свим дешавањима, пронађемо нове материјале и повежемо старе,
Лако је ухватити у свакодневним дешавањима у индустрији и заборавити на велику слику.
It is easy to get caught up in the day-to-day business activities and lose sight of the big picture.
