ДОВЕЛИ - превод на Енглеском

• led
• brought
• resulted
• put
• caused
• got
• prompted
• lead
• bring
• bringing
• leading
• result
• putting

Примери коришћења Довели на Српском и њихови преводи на Енглески

Они само довели у телима.
They just brought in the bodies.

Па, могли сте довели са тим!
Well, you could have led with that!

Велшанин, што су га довели код тебе, где је?
The Welshman. They were bringing him to you. Where is he?

Због тога су Европљани довели робове из Африке.
For this reason the colonizers had to bring slaves from Africa.

Ово је био један од инцидената који су довели до козметичку индустрију регулише.
This was one of the incidents that lead to the cosmetics industry being regulated.

Ви сте ме довели у овакву ситуацију.
You have brought me into this situation.

Тако су ме довели у манастир.
This is what led me to the Monastery.

Довели смо фудбалера у којег имамо много поверења.
We are putting a team together that we have a lot of confidence in.

Хвала вам пуно што сте ме довели на одмор.
Thank you so much for bringing me on vacation.

Изгледа да су довели прасе.
Seems they've brought a pig.

Ви сте ме довели.
You have led me.

Друштвени медији нису довели до пада те оптужбе.
Social media companies are not putting up with these accusations.

Али ученици опоменуо оне који су их довели.
But the disciples rebuked those who were bringing them.

Неки људи су ме довели овамо.
There were these men that brought me here.

обећања су довели до овога.
promise has led to this.

Шта је ово троје људи довели у своје снопове?
What have the three people brought In Their bundles?

претеривања су довели шведске људи за вожњу.
exaggerations have led the Swedish people for a ride.

Шпанци су их довели у Европу.
They were brought by the Spaniards to Europe.

Богови су те довели овако далеко.
The gods have brought you this far.

Извињавам се што смо вас довели овде.
I apologize for having brought you here.