Примери коришћења Допуњено на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Такође, ово подручје може бити допуњено камином, минијатурном зимском баштом
то мора бити допуњено другим акцијама, додао је.
вежбање терапије може бити допуњено масажним манипулацијама,
physical therapy can be supplemented with massage manipulations,То је вероватно због чињенице да је у прва 3 месеца тело покушао да надокнади само оно што је било допуњено.
This is probably because in month 3 the body tried to compensate for what was being supplemented.Једноставно руковање допуњено је лакоћом одржавања- након употребе,
Често допуњено наводњавања млазнице које стварају додатни притисак,
Often complemented watering nozzles that create additional pressure,Ово је допуњено управљања и политике субјеката да оснажи инжењер
Уље коштица грожђа и кајсије допуњено је домаћим маскама за росацеу како би кожа била чиста и лепа.
Grape and apricot kernel oil is complemented with homemade masks for rosacea to make the skin clean and beautiful.Једноставно руковање допуњено је лакоћом одржавања- након употребе,
Easy handling is complemented by ease of maintenance- after use,Декларације према ДП пружају МААЕ много свеобухватнију слику нуклеарних активности неке државе него што је то могуће према ССГ, који се фокусирају на књиговодство нуклеарних материјала допуњено мерама заштите/ надзора.
AP declarations provide the IAEA with a much more comprehensive picture of a State's nuclear activities than is possible under CSAs focused on nuclear material accountancy complemented by containment/surveillance measures.обавештење о праву на правну помоћ осуђеним лицима допуњено је подацима о службенику који им ту помоћ може пружити,
the noticification on the right to legal assistance to convicted persons is supplemented with information about the officer who can provide them such assistance, and the persons servingОво је измењено и допуњено издање класичног дела о методологији економије,
његовим компликацијама открила је да конзумирање исхране допуњено мешавином семена бундева
Its Complications found that consuming a diet supplemented by a mixture of pumpkin seedлечење хипотироидизма допуњено је узимањем лекова чија је акција усмерена на сузбијање инфламаторног процеса у ткивима штитне жлезде
the treatment of hypothyroidism is supplemented by taking drugs whose action is aimed at suppressing the inflammatory process in the tissues of the thyroid glandИСКУСТВОВодени приказ пружа цинематско искуство читања допуњено амбијенталном музиком да вас ухвате у овом тренуткуПаметне панеле воде вас кроз таблу приче помоћу панела како би читач могао да комуницира са причом док напредујуСмарт листе олакшавају навигацију….
EXPERIENCEThe guided view provides a cinematic reading experience supplemented by ambient music to captivate you in the momentSmart panels take you through the story panel ако је то допуњено чињеницом да скоро сваки појединац има своју позицију
if this is complemented by the fact that almost every individual has his own positionнеопходно је да храњење ловачких паса буде допуњено калоријама, кроз унос меса
it is necessary that the feeding of the hunting dogs is supplemented with calories, through the intake of meatУколико за тим буде било потребе, постојеће законодавство ЕУ ће бити ажурирано и допуњено, а његово спровођење унапређено.
Where needed, existing EU law will be updated, complemented and better enforced.политика финансијске стабилности и може бити ефикасније ако се изводи у контексту редовног информисања јавности о питањима финансијске стабилности, а допуњено објављивањем широког скупа финансијских индикатора. Принцип 7.
is likely to be much more effective if done in the context of regular informing of the public about financial stability issues, and complemented by disclosure of a broad set of financial indicators.Зидови у британском стилу допуњени су сликама са симетричним линијама.
Walls in the British style are complemented by paintings with symmetrical lines.
