Примери коришћења Достављени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лични подаци достављени ГПРО, неће бити продани,
Personal information submitted to GPRO shall not be sold,Извештаји достављени путем овог сервиса не може добити одмах одговор.
У идеалном случају, соковник би требао извући максимум из производа који су му достављени.
Ideally, the juicer should squeeze the maximum out of the products provided to it.КСНУМКС Неће бити потребно доставити документе који су већ достављени раније.
It will not be necessary to provide the documents that have already been presented previously.који су достављени у року од сат и пол након прикупљања,
Кућа морају бити достављени до краја 2007," У уговору је јасно наведено.
Цртежи достављени 29. новембра 1905. када је Дејвид Керл Смит добио аустралијски патент( бр. 4699/ 05)
Drawings submitted on 29 November 1905 when David Curle Smith obtained an Australian patent(No. 4699/05) for his"electric cooking stove",Такве информације могу бити достављени у електронској форми,
Извор спекулише да су материјали можда достављени касно пошто посебни додаци обично имају рок који је каснији од рока за Блу-реј.
This source speculated this material might have been delivered late as account-specific features generally have a deadline that is later than the Blu-ray.Коначни НЕЦП-ови за период КСНУМКС-КСНУМКС морају бити достављени од стране држава чланица до краја КСНУМКС-а.
The final NECPs for the period 2021-2030 must be submitted by member states by the end of 2019.Финансијски подаци морају бити достављени заједно са апликацијом од стране непрофитне организације у ваше име.
Financial details must be provided in conjunction with the application by the nonprofit organization on your behalf.Потом бити достављени у лабораторију где се задржава температура и половне загрејана салине је горе поменуто,
Then it should be delivered to a laboratory where the above temperature is maintained and heated physiological saline,Подаци су достављени Евростату у прописаном року, 18 месеци након референтног периода.
The data are expected Међународна пријава пакети морају бити достављени до 1. августа за Екецутиве МБА
International application packets must be submitted by August 1st for the Executive MBAСви одговори ће бити достављени у року од три дана од дана пријема захтева,
All answers will be provided within three days from the receipt of the request and all questionsСви достављени радови ће бити дигитално објављени на ЦД-у који долази уз Зборник апстраката.
All submitted papers will be published digitally on the CD that comes with the book of abstracts.Узорци морају бити достављени у ваздухопловну базу„ Лакланд“ у близини Сан Антониа у Тексасу у року од 10 дана од дана када сауговарач прими новац.
The samples must be delivered to the Lackland Air Force Base near San Antonio, Texas, within 10 days after the contractor receives the money.који су такође достављени холандској страни.
which were also sent to the Dutch side.њихови закључци биће достављени на усвајање одборницима Скупштине града чија је седница заказана за 9. март.
their conclusions will be submitted for approval of the City council members whose meeting is scheduled for 9. march.Нису достављени детаљи о штети или жртвама, а локална влада је демантовала извештаје о експлозији на нафтном терминалу у локалној луци.
No details were provided on casualties, and the local government denied reports of an explosion at an oil terminal in a local port.
