ДОЈЕНЧАД - превод на Енглеском

• infants
• babies
• infant

Примери коришћења Дојенчад на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова дојенчад може стајати за пола сата
These infants can stand in half an hour

Дојенчад може и треба да добије децоцтионс,
Infants can and should be given decoctions,

дијете( дојенчад), узраста од 2 до 7 година и старости од 7 до 15 година.
child(infant), age from 2 to 7 years and age from 7 to 15 years.

Фуссинг и плакање су нормални за дојенчад, а немирна беба не мора нужно имати колике.
Fussing and crying is normal for infants, and a fussy baby doesn't necessarily have colic.

Међутим, пошто лек може бити штетан за дојенчад, произвођач наводи да жене које требају лечење овим лијеком не смеју дојити.
However, because the medicine could be harmful to a nursing infant the manufacturer states that women needing treatment with this medicine should not breastfeed.

Фуссинг и плакање су нормални за дојенчад, а немирна беба не мора нужно имати колике.
Fussing and crying are normal for infants, and a fussy baby doesn't necessarily have colic.

Хранидбене формуле за дојенчад су мање погодне за зечеве,
Infant formulas for feeding are suitable for rabbits less,

Стога се не могу примијенити на дојенчад и 5 мјесеци, јер се може развити медицински ринитис.
Therefore, they can not be applied to infants and 5 months, because it may develop medical rhinitis.

Увођење формуле за дојенчад у исхрани бебе треба диктирати само објективном потребом.
The introduction of infant formula in the diet of the baby should be dictated only by objective necessity.

домаћа дојенчад са Полиестер Випес-ом ће показати јаке развојне изгледе.
domestic infants with Polyester Wipes will show strong development prospects.

готичка Мадонна и дојенчад Исус изнад шатора датира око 1500. године.
a Gothic Madonna and Infant Jesus above the tabernacle date from around 1500.

Најпознатије од њених визија била је њен" мистични брак" до дојенчад Христа, омиљена тема са сликарима.
The best known of her visions was her"mystic marriage" to the Infant Christ, a favorite theme with painters.

Препоручује се употреба таблета за новорођенчад, дојенчад и децу до тежине 20 кг.
The use of tablets for neonates, infants and children to the weight of 20 kg is not recommended.

није неопходно да се под сваку цијену настоји хранити читав припремљени дио формуле за дојенчад.
it is not necessary to strive at all costs to feed him the entire prepared portion of the infant formula.

Сојино уље се додаје у храну за дојенчад, житарице, поврће
Soybean oil is added to infant formula, cereals, vegetable

ефекте на дојенчад или ефекте на производњу млека.
the effects on the breastfed infant or the effects on milk production.

ефекте на дојенчад или ефекте на производњу млека.
the effects on the breastfed infant, or the effects on milk production.

убивши чак и дојенчад.
killing even the infants.

ефектима на дојенчад или ефекте на производњу млека.
the effect on the breastfed infant or the effect on milk production.

Иако је масажа корисна за све дојенчад, она је веома важна за децу са посебним потребама- са Довновим синдромом
Although massage is beneficial for all babies, it is particularly useful for those with special needs, such as Down's syndrome