ЕКРАНА РАЧУНАРА - превод на Енглеском

• computer screen

Примери коришћења Екрана рачунара на Српском и њихови преводи на Енглески

читање на Киндле ДКС није ништа као што је читање са екрана рачунара.
backlight, reading on Kindle is nothing like reading on a computer screen.

Ова моћ објектива опушта количину смештаја потребног да задржи објекте у фокусу на удаљености екрана рачунара и пружа највеће видно поље.
This lens power relaxes the amount of accommodation required to keep objects in focus at the distance of the computer screen and provides the largest field of view.

Студијски добровољци су затим затражили да седну испред екрана рачунара у тамној просторији са слушалицама које одбацују буку док гледају 10-секундни видео снимак три различита израза лица:
The study volunteers were next asked to sit in front of a computer screen in a dark room wearing noise-canceling headphones as they watched 10-second videos of three different facial expressions:

користите вештачке сузе ако ваше очи почну да се осуше када проводе значајно време испред екрана рачунара или користећи дигиталне уређаје.
use artificial tears if your eyes begin to feel dry when spending significant time in front of a computer screen or using digital devices.

Компјутерска наочаре стављају оптималну снагу објектива за преглед екрана рачунара управо тамо где вам је потребно за јасно,
Computer glasses put the optimum lens power for viewing your computer screen right where you need it for a clear, wide field of

покушати да је погледате са становишта младе девојке која седи испред екрана рачунара.
try to look at it from the point of view of a young lady sitting in front of a computer screen.

у сваком тренутку код куће са оловком у руци или испред екрана рачунара, стварајући, писање,
with the pen in hand or in front of the computer screen, creating, writing,

Смешно поскакивање лопту даље обрадовати своје фанове сада екране рачунара.
Funny bouncing the ball continues to delight her fans now computer screens.

Смањите одсјај како бисте побољшали видљивост унутар, посебно за екране рачунара и ВДУ-ове.
Reduce glare to improve visibility inside, especially for computer screens and VDUs.

može činiti malo nerealnim, gde smo često vezani za sto i boravimo ispred ekrana računara po ceo dan.
economically feasible, where we're often careers are tied to a desk and in front of a computer screen all day.

gde smo često vezani za sto i boravimo ispred ekrana računara po ceo dan.
where we're often tied to a desk and in front of a computer screen all day.

Studija je takođe ustanovila da najuspešniji način da se unapredi način života zahteva dve ključne promene u ponašanju: kraće vreme provedeno ispred televizora ili ekrana računara i više voća i povrća.
It found that the most effective way to rehab a delinquent lifestyle requires two key behaviour changes- cutting time spent in front of a TV or computer screen, and eating more fruits and vegetables.

делите екрана рачунара.
share the display computers.

Мјерите од моста у носу до површине екрана рачунара.
Measure from the bridge of your nose to the surface of your computer screen.

Софтвер подржава емитовање видео стреаминг са екрана рачунара и фотоапарата на популарном видео сервиса.
The software supports the broadcast of video streaming from the the computer screen and the camera on the popular video services.

Већина нас ради у канцеларији где стално морамо да седимо испред екрана рачунара.
Most of us work in offices where we are required to sit in front of a screen for long periods of time.

Сцреен цаптуре Софтвер за снимање акције са екрана рачунара на видео датотека.
Screen capture The software to record the actions of the computer screen to video files.

Ова моћ објектива опушта количину смештаја потребног да задржи објекте у фокусу на удаљености екрана рачунара и пружа највеће видно поље.
This lens power relaxes the quantity of lodging required to keep objects in focus on the distance of the pc screen and offers the biggest subject of view.

чаша за читање на више начина за оптимизацију вашег вида приликом гледања екрана рачунара.
reading glasses in a number of ways in order to optimise your eyesight when viewing your computer screen.

Ова моћ објектива опушта количину смештаја потребног да задржи објекте у фокусу на удаљености екрана рачунара и пружа највеће видно поље.
This lens power relaxes the quantity of accommodation required to maintain objects in focus on the distance of the pc display screen and provides the biggest field of view.