ЕКСПЛОАТИШУ - превод на Енглеском

• exploit
• exploiting
• exploited
• exploits

Примери коришћења Експлоатишу на Српском и њихови преводи на Енглески

Не мислим ни да стручњаци у потпуности разумију како дигитална мрежа заиста ради, плус они који експлоатишу њихово знање такође не разумију техничке детаље.
I don't think the experts themselves fully understand how the digital grid really works, plus those who exploit their knowledge also do not know the technical details.

страним инвестицијама које експлоатишу домаће ресурсе и живи рад.
foreign investments that exploit domestic resources and labour.

Међутим, постојање пермеабилносних баријера значи да су организми успешно еволуирали детоксификационе системе који експлоатишу хидрофобност заједничку за мембранско-пермеабилне ксенобиотике.
However, the existence of a permeability barrier means that organisms were able to evolve detoxification systems that exploit the hydrophobicity common to membrane-permeable xenobiotics.

често експлоатишу групе.
often exploit groups.

Верујемо да машине које подижу цене у врућим временима експлоатишу потрошаче који живе у топлим климатским условима.
We believe that machines that raise prices in hot weather exploit consumers who live in warm climates.

реализовани као библиотеке које експлоатишу синтаксу свог језика домаћина опште намене
implemented as libraries which exploit the syntax of their host general purpose language

Ја сам, ако само такве животиње постану свесне своје снаге, не би требали имати моћ над њима и да експлоатишу животиње на исти начин као што богати експлоатишу пролетаријат.".
It struck me that if only such animals became aware of their strength we should have no power over them, and that men exploit animals much the same way as the rich exploit the proletariat.”.

применом добрих политика- унесто пљачкаша и оних који неконтролисано експлоатишу различите групе,
Africa by implementing good policies rather than looting and uncontrollably exploiting different groups,

трговаца људима који експлоатишу несрећу ових угрожених људи.
human traffickers exploiting the misfortune of these vulnerable people.

називајући Сједињене Државе„ земљом трећег света“ коју експлоатишу препредени странци
calling the United States a“Third World country” exploited by cunning foreigners

сви извори гвожђа које користи људска индустрија експлоатишу релативно ређе минерале гвожђе- оксида, пре свега хематит.
therefore all sources of iron used by human industry exploit comparatively rarer iron oxide minerals, primarily hematite.

разбацани након уништења њиховог самозваног„ калифата“, али који експлоатишу избегличке токове широм света,
scattered after the destruction of their self-styled“caliphate” but exploiting refugee flows globally,

су лоше лидерство- људи који не вреднују своје запослене, експлоатишу их или стресно конкурентно окружење у којем неке колеге учинити
people that don't value their employees, that“exploit” them, and sometimes certain competitive

које афрички минерали експлоатишу, у брдима око Бумбуне,
the third largest in the world, exploited by African Minerals,

су лоше лидерство- људи који не вреднују своје запослене, експлоатишу их или стресно конкурентно окружење у којем неке колеге учинити
people that don't value their employees, that“exploit” them, and sometimes certain competitive

што у појединим случајевима неки експлоатишу, као што је Путин».
that in some cases is being exploited by somebody like Mr. Putin.".

ангажују организовани криминал и експлоатишу крајње десне и крајње леве идеологије
employ organized crime, and exploit both far-right and far-left ideologies to sow discord

изводе, експлоатишу и одржавају постројења,
execute, exploit and maintain plants,

Наслаге гуана( фосфата) су експлоатисане од почетка 20. века до 1970.
Guano(phosphate) deposits were exploited from the start of the 20th century until 1970.

Moj narod je bio eksploatisan, a niko nije brinuo za njihove interese.
My people were being exploited, and there was no one looking out for their interests.