Примери казне ниске квалитете
Сада, затварајући епохални круг, поново живи у Београду.
Now he lives in Belgrade again, to close the epochal circle.Епохални значај ових промена још није довољно схваћен на Западу.
These sorts of atmospheric changes don't seem to have caught on in the west yet.Књижицом од само осамнаест страна унео епохални потрес у српску науку и културу.
He made an epochal shock in Serbian science and culture, with a book of only eighteen pages.Заиста, порука коју је Захарова пренела- о заједничком заштитном бедему против америчког мешања- има епохални значај.
Indeed, the message Zakharova transmitted- on a joint firewall against US interference- is of epochal significance.Циљ је био створити„ епохални рачунар” са суперрачунарским перформансама и пружити платформу за будући развој вештачке интелигенције.
It aimed to create an"epoch-making computer" with supercomputer-like performance and to provide a platform for future developments in artificial intelligence.Припадници овог покрета схватили су епохални значај кубизма Пабла Пикаса и Жоржа Брака и покушали да извуку његове компоненте за сопствени рад у свим гранама уметничког стваралаштва: вајарству, сликарству, примењеној уметности и архитектури.
Members of this movement realized the epochal significance of the cubism of Pablo Picasso and Georges Braque and attempted to extract its components for their own work in all branches of artistic creativity: sculpture, painting, applied arts and architecture.Епохална одговорност Русије.
Russia's Awesome Responsibility.Честитамо на епохалном научном доприносу.
Congratulations for this scientific contribution.Živimo zaista u vremenu epohalnih otkrića.
We are living in a time of amazing discoveries.ČOKOLADA- ne baš epohalno zadovoljstvo!
Chocolate- not a guilty pleasure!Tarantino je napravio nekoliko epohalnih filmova.
Tarantino has recommended a number of good movies.Свједочимо епохалним променама у историји Латинске Америке.
And it's a historic change in Latin America.Људска цивилизација је закорачила у период епохалних промена.
Human civilization has entered a period of epochal change.Nije epohalni pronalazak, ali nešto sam napravio.
Not exactly a"eureka" moment, but I think I have found something.Људска цивилизација је закорачила у период епохалних промена.
Human civilisation has entered into a period of epochal change.Људска цивилизација је ступила у период епохалних промена.
Human civilization has entered a period of epochal change.Али Социјалдемократска Партија је наступила се епохалном Приопћидбом.
The social democratic party has become an empty shell.Na zalost nisam bio tu da snimim taj epohalni momenat.
Unfortunately I wasn't there to capture that moments.Sledećim evropskim izborima će otpočeti epohalne promene za budućnost Evrope.
The next European elections will start epochal changes for the future of Europe.Када пустимо крају епохалне ствари- шта остаје?
When we get to the end of everything--what is left?
