ЕТИЧКЕ - превод на Енглеском

• ethical
• ethics
• of an ethic

Примери коришћења Етичке на Српском и њихови преводи на Енглески

Курс је структуриран на начин који вас чини стручњаком етичке хакерске методологије која је искључиво дизајнирана за тестирање пенетрације
The course is designed to help you master an ethical hacking methodology that can be used in a penetration testing

Такође, удружења издају и објављују етичке кодексе и препоруке о одређеним комерцијалним
Also, associations issue and publish codes of ethics and recommendations for individual commercial

Сви наши делови потичу из етичке, фабрике фер-трговине где плаћамо радницима поштене плате,
All our pieces are sourced from an ethical, fair-trade factory where we pay our workers fair salaries,

Калигула руши етичке норме, друштвено политичке обрасце
Caligula brings down ethic norms, social and political patterns

припреми за коришћење професионалне и етичке праксе кроз призму једног хришћанског погледа на свет.
prepare to make use of professional and moral practices by the lens of a Christian worldview.

заборављамо на моралне, етичке основе нашег рада.
we should never forget about the ethical and moral foundations behind our actions.”.

образовни пројекат који наглашава етичке и људске аспекте професије.
a pedagogical project that emphasizes the ethical and human aspects of the profession.

изазове веома озбиљне антрополошке и етичке дилеме.
create serious anthropological and moral dilemmas.

заборављамо на моралне, етичке основе нашег рада.
we should never forget about the ethical and moral foundations of our work.

Нове технологије отварају врата скоро вечном животу и покрећу многе етичке и филозофске расправе.
New technologies are opening the door to near-everlasting life as well as a myriad of ethical and philosophical questions.

Мајкл Беренбаум је директор„ Сиги Зиринг“ института који истражује етичке и религијске последице Холокауста.
Michael Berenbaum, director of the Sigi Ziering Institute for Exploring the Ethical and Religious Implications of the Holocaust.

књига баца светлост на етичке и аестетске нивое трансгенерацијског преноса сјећања на холокауст у југословенском контексту.
it sheds light on the ethical and aesthetical aspects of the transgenerational transmission of Holocaust memory in the Yugoslav context.

развој етичке политике и обуке,
developing ethics policies and training,

максималистички карактер овог позив на светост, представља основну разлику у односу на легализам средњовековног римског католицизма, на пуританистички морализам осталих западних смерова и на релативизам савремене„ етичке ситуације“.
the puritanical moralism of other Western trends, and the relativism of modern'''situation ethics.».

истраживао је етичке и приватне импликације биометрије
explored the ethical and privacy implications of biometrics

без одустајања етичке принципе и идеале образовања који воде поступке у Јужној Едуцатионал Цруисе,
without renouncing the ethic principles and education ideals that guide the actions of Cruzeiro do Sul Educacional,

даје одговор на озбиљне етичке и егзистенцијалне проблеме,
does it give answers to serious moral and existential issues

али и да се развију етичке и естетске вредности замислити
also to develop the ethical and aesthetic values to imagine

његова употреба крши општеприхваћене моралне и етичке стандарде и то је увриједлјиво за друге кориснике форума.
if its usage violates generally accepted moral and ethic standards and it is insulting for other forum users.

отварају врата скоро вечном животу, али покрећу и многе етичке и филозофске расправе.
opening the door to near-everlasting life as well as a myriad of ethical and philosophical questions.