ЖЕЉЕ - превод на Енглеском

desires
želja
žudnja
požuda
volja
čežnja
желе
zelju
zelja
десире
wishes
želja
bar
želiš
желе
voleo bih
zelja
volio bih
zelju
wants
želiš
hoćeš
žele
treba
hoće
hoću
zelim
хоће
хоћеш
хоћу
preferences
prednost
izbor
sklonost
prioritet
преференција
жеље
преференце
преференцијалне
преференца
cravings
želja
жудњу
žudeli
potrebu
чежњу
da žudi
will
volja
ćeš
će
ce
ћемо
да ће
ћете
ćete
неће
ћеш
lust
požuda
želja
žudnja
samo
strast
pohota
zaželi
pozuda
blud
aspirations
težnja
aspiracija
želja
namere
ambicija
stremljenje
аспиратион
аспирациони
desire
želja
žudnja
požuda
volja
čežnja
желе
zelju
zelja
десире
wish
želja
bar
želiš
желе
voleo bih
zelja
volio bih
zelju
wanting
želiš
hoćeš
žele
treba
hoće
hoću
zelim
хоће
хоћеш
хоћу
want
želiš
hoćeš
žele
treba
hoće
hoću
zelim
хоће
хоћеш
хоћу
preference
prednost
izbor
sklonost
prioritet
преференција
жеље
преференце
преференцијалне
преференца
wishing
želja
bar
želiš
желе
voleo bih
zelja
volio bih
zelju
craving
želja
жудњу
žudeli
potrebu
чежњу
da žudi

Примери коришћења Жеље на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Рођена из моје жеље, али она није… моја ћерка.
She was born of my lust, but she is not my daughter.
Па, да су жеље коњи, просјаци би јахали.
And, if wishes were horses, beggars would ride.
Многе жене дају у њихове жеље на признању начин,
Many women give into their cravings in a guilty way,
Купац је особа која нам доноси своје жеље.
The Customer is a person who brings us his wants.
интересе и жеље које морате проучавати.
interests and preferences that you have to study.
Снови изражавају скривене жеље кроз симболе.
Dreams express hidden desires through symbols.
Недостатак пажње или жеље за ходањем?
Lack of attention or desire to walk?
Ни од жеље мужевљеве, него од Бога„.
Will of man, but of God.".
Али обе наше жеље ће остати неиспуњене.
But both our wishes will remain unfulfilled.
Због жеље за моћи?
Their lust for power?
ће обуздати су жеље.
it will curb the cravings.
Са толико читалаца тамо сви имају различите укусе и жеље.
With so many readers out there, everyone has different tastes and preferences.
Пруска је приморала Европу да рачуна на њихове интересе и жеље.
Prussia forced Europe to reckon with their interests and desires.
Стварање способне кадрове који задовољавају жеље на тржишту.
Creating able cadres that meet the wants of the marketplace.
У суштини, они су људи који имају исте емоције и жеље као и Руси.
Essentially the same hopes and aspirations as the Irish.
Недостатак жеље за интеракцијом са социјалним окружењем( изолација).
Lack of desire to interact with the social environment(isolation).
Без моје свесне жеље, мој глас је проговорио-.
Without conscious will, my voice squeaked out: Football.
Гости ће написати своје жеље и уложити их у њега.
Guests will write their wishes and put them in it.
Но данас није могло бити ни чисте љубави ни чисте жеље.
You could not have pure love or pure lust nowadays.
прво морамо да изазовемо жеље.
we must first induce cravings.
Резултате: 3702, Време: 0.0343

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески